Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "fragment" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fragment, n m

<Música>

Definició
Part destacada d'una composició musical.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fragment, n m
  • es  fragmento

<Literatura>

Definició
Part que ha restat, que es publica o se cita d'una obra.
fragment fragment

<Lleure > Filatèlia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fragment, n m
  • es  fragmento

<Lleure > Filatèlia>

Definició
Tros, part, retall d'un sobre o targeta que comprèn el segell i la cancel·lació o mata-segell.
fragment fragment

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  fragment, n m
  • ca  resquill, n m sin. compl.
  • es  esquirla
  • es  fragmento
  • en  fragment

<Arqueologia > Treball de laboratori > Indústria lítica>

Definició
Extracció que no presenta taló ni bulb de percussió.
fragment fragment

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fragment, n m
  • es  fragmento
  • en  island ridge
  • en  short ridge

<Policia > Funcions i tècnica > Policia científica>

Definició
Cresta papil·lar deu vegades més llarga que ampla, com a longitud màxima, i que constitueix un punt característic del dactilograma.
fragment fragment

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  fragment, n m
  • es  fragmento
  • en  fragment

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>

Definició
Tros trencat d'una escultura o un relleu.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fragment, n m
  • es  fragmento, n m

<Dret romà>

fragment fragment

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fragment, n m
  • es  fragmento
  • fr  fragment
  • en  fragment

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Petita part trencada d'una entitat més gran.
fragment fragment

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  fragment, n m
  • es  fragmento
  • fr  fragment
  • en  fragment

<Lingüística>

Definició
Construcció gramatical equivalent a una oració des del punt de vista comunicatiu i prosòdic però no gramatical.

Nota

  • Com les oracions prototípiques, el fragment és una unitat mínima de comunicació completa i constitueix una unitat entonativa. A diferència de les oracions prototípiques, no està format per un sintagma nominal amb funció subjecte i un sintagma verbal amb funció de predicat. Per exemple, Un café!
fragment fragment

<Arts > Música > Anàlisi musical>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joana Roigé, procedeix de l'obra següent:

ROIGÉ FOIX, Joana. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Creació d'un diccionari d'anàlisi musical [en línia]. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació, 2022. Treball de fi de grau.
<https://repositori.upf.edu/handle/10230/53822>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fragment, n m
  • es  fragmento, n m
  • en  extract, n
  • en  fragment, n

<Anàlisi musical > Anàlisi formal>

Definició
Segment d'una obra.

Nota

  • Exemple: En un cas concret, la introducció instrumental de la cavatina «l'ho perduta» de Le nozze di figaro de Mozart, és considerat generalment un fragment trist perquè hi ha qualitats físiques del so que metafòricament s'associen amb l'expressió de la tristesa (un tempo lent, un registre relativament més baix, un àmbit reduït, la melodia fa un disseny circular amb intervals petits i seguint una línia descendent, [...]).