Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "grolleria" dins totes les àrees temàtiques

galeria galeria

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  galeria, n f
  • es  galería, n f
  • fr  galerie, n f
  • gl  galería, n f
  • it  galleria, n f
  • pt  galeria, n f
  • en  gallery

<Màrqueting digital > Eines i plataformes>

Definició
Finestra o menú que presenta una sèrie d'elements multimèdia que l'usuari pot visualitzar o descarregar.

Nota

  • Les galeries solen contenir imatges, animacions i sons, entre d'altres.
galeria galeria

<TIC > Àmbit: Economia i empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  galeria, n f
  • es  galería, n f
  • fr  galerie, n f
  • gl  galería, n f
  • it  galleria, n f
  • pt  galeria, n f
  • en  gallery

<Màrqueting digital > Eines i plataformes>

Definició
Finestra o menú que presenta una sèrie d'elements multimèdia que l'usuari pot visualitzar o descarregar.

Nota

  • Les galeries solen contenir imatges, animacions i sons, entre d'altres.
gaultèria procumbent gaultèria procumbent

<Botànica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  gaultèria procumbent, n f
  • fr  gaulthérie
  • en  wintergreen
  • nc  Gaultheria procumbens

<Botànica>

genollera genollera

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  genollera, n f
  • es  rodillera

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Esllenegament de la roba d'una peça de vestir, especialment d'uns pantalons, en la part que cobreix els genolls, i que fa com una bossa.
genollera genollera

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  genollera, n f
  • es  rodillera
  • fr  genouillère
  • en  knee guard
  • en  knee pad
  • en  knee protector
  • en  knee supporter

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip>

Definició
Peça de plàstic amb un suport encoixinat que s'utilitza per a protegir el genoll.
genollera genollera

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  genollera, n f
  • es  rodillera
  • fr  botte de genou
  • fr  botte de genoux
  • en  knee boot

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Definició
Protector que cobreix la part interior dels genolls d'un cavall.

Nota

  • Popularment també s'utilitza la forma genoll (generalment en plural, genolls, reducció de protector de genolls) per a designar aquest concepte.
genollera genollera

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  genollera, n f
  • es  rodillera
  • fr  genouillère
  • en  knee pad

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definició
Peça de plàstic o fibra, acoblada a la part superior de la canyellera, amb què el receptor es protegeix els genolls.
genollera genollera

<Esport > Halterofília>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  genollera, n f
  • es  rodillera
  • fr  genouillère
  • en  knee pad

<Esport > Halterofília>

Definició
Bena elàstica utilitzada com a protecció dels genolls.
genollera genollera

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  genollera, n f
  • es  rodillera
  • fr  genouillère
  • en  knee-pad

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Definició
Peça de l'equip esportiu dels jugadors, de material elàstic i esponjós, utilitzada com a protecció dels genolls.
genollera genollera

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  genollera, n f
  • es  rodillera
  • fr  genouillère
  • en  knee guard
  • en  knee pad
  • en  knee protector

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Peça de l'equip esportiu dels jugadors, de material elàstic i esponjós, utilitzada com a protecció dels genolls.