Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "inv��lid" dins totes les àrees temàtiques

punt no vàlid punt no vàlid

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  punt no vàlid, n m
  • es  punto no válido
  • fr  point nul
  • en  invalid point

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Definició
Puntuació no admesa per l'àrbitre i els jutges de cadira perquè no s'ajusta al reglament.
punt no vàlid punt no vàlid

<08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  punt no vàlid, n m
  • es  punto no válido
  • fr  point nul
  • en  invalid point

<Esport > 08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Definició
Acció acabada que no dona punts al taekwondista que l'ha executat per inadequació al reglament.
s'han trobat elements no vàlids a la sol·licitud de consulta s'han trobat elements no vàlids a la sol·licitud de consulta

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  s'han trobat elements no vàlids a la sol·licitud de consulta
  • en  invalid elements found in query request

<Localització > Fraseologia>

salt nul salt nul

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  salt nul, n m
  • es  salto nulo
  • fr  saut nul
  • en  invalid vault

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Salt de cavall que no s'adequa a les normes que estableix el codi de puntuació.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  salt nul, n m
  • es  salto nulo
  • fr  saut nul
  • en  invalid vault

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Salt executat a la taula de salts declarat no vàlid per una acció antireglamentària.
tocat no vàlid tocat no vàlid

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  tocat no vàlid, n m
  • es  tocado no válido
  • fr  touche non valable
  • en  invalid hit
  • en  non-valid hit
  • en  off-target hit

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Tocat declarat incorrecte per l'àrbitre per inadequació al reglament.

Nota

  • Un tocat no vàlid no dona punts al tirador atacant.
tocat no vàlid tocat no vàlid

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tocat no vàlid, n m
  • es  tocado no válido
  • fr  touche non valable
  • en  invalid hit
  • en  non-valid hit

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Tocat que el director de combat denega perquè el considera antireglamentari.
tocat no vàlid tocat no vàlid

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tocat no vàlid, n m
  • es  tocado no válido
  • fr  touche non valable
  • en  invalid hit
  • en  non-valid hit
  • en  off-target hit

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definició
Tocat declarat incorrecte per l'àrbitre per inadequació al reglament.

Nota

  • 1. Un tocat no vàlid no dona punts al tirador atacant.
  • 2. Per exemple, en la prova d'esgrima de pentatló és un tocat no vàlid un tocat efectuat fora de pista.
tret nul tret nul

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tret nul, n m
  • es  disparo nulo
  • fr  coup nul
  • en  invalid shot

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Tret declarat no vàlid per l'àrbitre.
tret nul tret nul

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tret nul, n m
  • es  disparo nulo
  • fr  coup nul
  • en  invalid shot

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Tret declarat no vàlid per l'àrbitre.