Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "ironia" dins totes les àrees temàtiques

afonia afonia

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  afonia, n f
  • es  afonía
  • en  aphonia

<Neurociència > Neurologia>

Definició
Trastorn de la fonació consistent en la incapacitat de produir sons vocàlics, causat per malalties, lesions dels plecs vocals o trastorns psíquics.
afonia afonia

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  afonia, n f
  • es  afonía
  • en  aphonia

<Neurociència > Neurologia>

Definició
Trastorn de la fonació consistent en la incapacitat de produir sons vocàlics, causat per malalties, lesions dels plecs vocals o trastorns psíquics.
afonia afonia

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  afonia, n f
  • es  afonía
  • en  aphonia

<Otorinolaringologia > Laringologia > Semiologia>

Definició
Trastorn consistent en una alteració de la veu produït per la manca de tancament i vibració dels plecs vocals, a causa de lesions dels òrgans de la laringe o de trastorns psíquics.
afonia afonia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  afonia, n f
  • es  afonía
  • fr  aphonie
  • en  aphonia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Manca o disminució de la veu.
afonia afonia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  afonia, n f
  • es  afonía
  • fr  aphonie
  • en  aphonia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Manca o disminució de la veu.
afonia afonia

<Otorrinolaringologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  afonia, n f
  • es  afonía
  • fr  aphonie
  • en  aphonia

<Otorrinolaringologia>, <Salut mental>

Definició
Trastorn de la veu que es produeix per la manca de tancament i vibració dels plecs vocals, a causa de lesions dels òrgans de la laringe o a causa de trastorns psíquics.

Nota

  • La denominació afonia està formada a partir de a- i del grec phoné 'veu'.
afronèsia afronèsia

<Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  afronèsia, n f
  • ca  afronia, n f sin. compl.

<Salut mental>

Definició
Demència, bogeria.

Nota

  • La denominació afronèsia està formada a partir de a- i del grec phrónesis 'raó'.
agonia agonia

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  agonia, n f
  • es  agonía
  • fr  agonie
  • en  agony

<Infermeria > Infermeria medicoquirúrgica>

Definició
Període de transició entre la vida i la mort, que apareix en la fase final de moltes malalties i que es caracteritza per l'extinció gradual de les funcions vitals.
agonia agonia

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  agonia, n f
  • es  agonía
  • fr  agonie
  • en  agony

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

agonia agonia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agonia, n f
  • es  agonía
  • fr  agonie
  • en  agony

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Període de transició entre la vida i la mort que apareix a la fase final d'una malaltia i que es caracteritza per l'extinció gradual de les funcions vitals.