Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "los" dins totes les àrees temàtiques

bulbul fumat dels Ghats bulbul fumat dels Ghats

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul fumat dels Ghats, n m
  • es  bulbul de los Ghats
  • fr  bulbul des Ghats
  • en  square-tailed black bulbul
  • en  square-tailed bulbul
  • de  Indien-Rotschnabelbülbül
  • nc  Hypsipetes ganeesa

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

bulbul fumat dels Ghats bulbul fumat dels Ghats

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul fumat dels Ghats, n m
  • es  bulbul de los Ghats
  • fr  bulbul des Ghats
  • en  square-tailed black bulbul
  • en  square-tailed bulbul
  • de  Indien-Rotschnabelbülbül
  • nc  Hypsipetes ganeesa

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

bul·lós -osa bul·lós -osa

<Pneumologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  bul·lós -osa, adj

<Pneumologia>

Definició
Relatiu o pertanyent a la bul·la.
càncer dels escura-xemeneies càncer dels escura-xemeneies

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Oncologia i radioteràpia>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  càncer dels escura-xemeneies, n m
  • ca  escirroma caminianorum, n m sin. compl.
  • es  cáncer de los deshollinadores, n m
  • fr  cancer des ramoneurs, n m
  • en  chimney-sweeper's cancer

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Oncologia i radioteràpia>, <Urologia>

Definició
Carcinoma de la pell de l'escrot, produida per l'acció carcinogènica dels benzoantracens, presents en el sutge.

Nota

  • Va ser descrit per Percival Pott (1786) en els escura-xemeneies, i va constituir la primera descripció de la cancerinogènesi química i el primer càncer professional conegut.
càncer dels radiòlegs càncer dels radiòlegs

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Oncologia i radioteràpia>, <Entorn professional > Professions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  càncer dels radiòlegs, n m
  • es  cáncer de los radiólogos, n m
  • fr  cancer des radiologistes, n m
  • en  radiologist cancer, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Oncologia i radioteràpia>, <Entorn professional > Professions>

Definició
Carcinoma escatós, ocasionat per l'exposició crònica a les radiacions Röntgen, observat en els primers radiòlegs que no prenien cap mesura de radioprotecció.

Nota

  • S'associa amb lesions de radiodermatitis i es localitza especialment a les mans, sobretot a la part dorsal dels dits.
cérvol dels pantans cérvol dels pantans

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  cérvol dels pantans, n m
  • es  ciervo de los pantanos, n m
  • fr  cerf des marais, n m
  • en  marsh deer, n
  • de  Sumpfhirsch, n m
  • nc  Blastocerus dichotomus

<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>

cérvol dels pantans cérvol dels pantans

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  cérvol dels pantans, n m
  • es  ciervo de los pantanos, n m
  • fr  cerf des marais, n m
  • en  marsh deer, n
  • de  Sumpfhirsch, n m
  • nc  Blastocerus dichotomus

<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>

còrtex cerebel·lós còrtex cerebel·lós

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  còrtex cerebel·lós, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Capa de substància grisa, d'1 a 1,5 mm de gruix, que recobreix la substància blanca del cerebel. Consta d'una capa externa o molecular, amb cèl·lules poc nombroses i fibres molt abundants, una capa interna o granulosa, amb múltiples cèl·lules, i una capa mitjana, situada entre aquestes, molt prima, formada per una sola fila de cèl·lules gruixudes, pròpies del cerebel, anomenades cèl·lules de Purkinje. La capa molecular conté les cèl·lules estrellades petites i les cèl·lules estrellades grans de Cajal (cèl·lules de cistella). La capa granulosa conté les cèl·lules granuloses (grans de la capa interna) i les cèl·lules neurològiques.
cabra dels Alps cabra dels Alps

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  cabra dels Alps, n f
  • ca  íbex, n m sin. compl.
  • ca  íbex alpí, n m sin. compl.
  • es  íbice de los Alpes, n m
  • fr  bouquetin des Alpes, n m
  • en  alpine ibex, n
  • de  Alpen-Steinbock, n m
  • nc  Capra ibex

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

cabra dels Alps cabra dels Alps

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  cabra dels Alps, n f
  • ca  íbex, n m sin. compl.
  • ca  íbex alpí, n m sin. compl.
  • es  íbice de los Alpes, n m
  • fr  bouquetin des Alpes, n m
  • en  alpine ibex, n
  • de  Alpen-Steinbock, n m
  • nc  Capra ibex

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>