Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "mosso" dins totes les àrees temàtiques

capfoguer capfoguer

<Equipament de la llar>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  capfoguer, n m
  • ca  ander, n m sin. compl.
  • ca  banquet, n m sin. compl.
  • ca  cabreta, n f sin. compl.
  • ca  capçal, n m sin. compl.
  • ca  cavall, n m sin. compl.
  • ca  cavall de foc, n m sin. compl.
  • ca  forroll, n m sin. compl.
  • ca  moret, n m sin. compl.
  • ca  mossa, n f sin. compl.
  • ca  mosso, n m sin. compl.
  • es  morillo
  • fr  chenet
  • fr  landier
  • en  andiron
  • en  firedog

<Equipament de la llar>

Definició
Cadascun dels ferros o les pedres que sostenen els tions en una llar de foc.
descans descans

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  descans, n m
  • ca  mosso, n m sin. compl.
  • es  descanso
  • es  tentemozo

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Definició
Vara de fusta que va suspesa sota els braços del carro, que serveix per a mantenir-lo en posició horitzontal quan no hi ha l'animal enganxat.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mossa, n f
  • ca  mosso, n m
  • es  trébede
  • fr  cruche

<Equipament de la llar>

Definició
Braç o mànec de ferro que parteix de la paret de la llar i acaba en un anell ample damunt el qual es posa el plat o cassola d'on han de prendre la vianda els qui mengen al voltant de la llar.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mosso, n m

<Equipament de la llar>

Definició
Barra de fusta vertical i giratòria que hi ha al costat d'algunes cuines, en la qual es pengen les peroles carregades.
mosso mosso

<Equipament de la llar > Estris de la llar de foc>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mosso, n m

<Equipament de la llar > Estris de la llar de foc>

Definició
Ganxo per a amarrar els clemàstecs fora la vertical del foc.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES IILES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Didàctica de l'educació musical: Català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de les Illes Balears: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-932915-2-5

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  mosso [it], adv
  • es  mosso, adv

<Educació musical>