Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "partir" dins totes les àrees temàtiques

part part

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  part, n f
  • es  parte
  • fr  partie
  • en  pars
  • en  part
  • la  pars

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia>

Definició
Cosa que, amb una altra o d'altres, integra un tot, més gran. En anatomia, terme general que designa una porció determinada d'un òrgan, àrea o estructura.
part aèria part aèria

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  part aèria, n f
  • ca  ceparró, n m sin. compl.
  • es  parte aérea
  • fr  partie aérienne
  • en  aerial part

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

part còncava part còncava

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  part còncava, n f
  • es  parte cóncava, n f
  • fr  partie concave, n f
  • eu  apalgune, n

<Fusteria > Construccions>

part composta part composta

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  part composta, n f
  • es  parte compuesta
  • fr  partie composée

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Part d'un exercici en què dos o més elements s'executen junts i formen una sola unitat estructural amb un sol grau de dificultat.
part composta part composta

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  part composta, n f
  • es  parte compuesta
  • fr  partie composée

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Part d'un exercici integrada per dos o més elements consecutius amb un mateix grau de dificultat o bé amb valor d'enllaç.
part convexa part convexa

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  part convexa, n f
  • es  parte convexa, n f
  • fr  partie convexe, n f
  • eu  sabel, n
  • eu  sabelalde, n

<Fusteria > Construccions>

part de manteniment part de manteniment

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  part de manteniment, n f
  • es  parte de mantenimiento
  • fr  partie de maintien

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Part d'un exercici que consta d'elements estàtics.
part estàtica part estàtica

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  part estàtica, n f
  • es  parte estática
  • fr  partie statique

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Part d'un exercici que consta d'elements estàtics.
part estàtica part estàtica

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  part estàtica, n f
  • es  parte estática
  • fr  partie statique

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Part d'un exercici que consta d'elements estàtics.
part implicada part implicada

<11 Esports nàutics > 01 Vela>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  part implicada, n f
  • es  parte implicada
  • fr  partie en cause
  • en  party to a protest

<Esport > 11 Esports nàutics > 01 Vela>

Definició
Conjunt de participants en una regata que poden ser penalitzats pel comitè de protestes com a conseqüència de la resolució d'una protesta.