Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "prefecte" dins totes les àrees temàtiques

certificació del projecte de reparcel·lació certificació del projecte de reparcel·lació

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  certificació del projecte de reparcel·lació, n f
  • es  certificación del proyecto de reparcelación, n f

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definició
Certificació de l'aprovació definitiva d'un projecte de reparcel·lació a l'efecte d'inscriure'l al registre de la propietat, mitjançant la qual l'òrgan competent fa constar l'acord d'aprovació definitiva, el compliment de les condicions d'eficàcia i la fermesa en via administrativa de l'aprovació definitiva del projecte.
comunicació interauricular comunicació interauricular

<Malalties i síndromes>, <Anatomia>, <Anatomia > Embriologia>, <Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  comunicació interauricular, n f
  • ca  defecte atrioseptal, n m sin. compl.
  • ca  CIA, n f sigla

<Malalties i síndromes>, <Anatomia>, <Anatomia > Embriologia>, <Cardiologia>

Definició
Cardiopatia congènita caracteritzada per la presència d'un orifici interauricular, que comunica les dues aurícules. Hom en distingeix tres classes: forat secundari o ostium secundum, situat a la zona central del septe interauricular, que és l'anomalia més freqüent d'aquesta índole i pot associar-se amb un prolapse de la vàlvula mitral; forat primari o ostium primum, localitzat a l'àrea més inferior de l'envà, entre la vàlvula tricúspide i la vàlvula mitral, i el si venós, que resideix a la part alta del septe, al costat de la desembocadura de la vena cava superior i s'associa sovint amb un drenatge venós pulmonar anòmal incomplet. D'altres malformacions associades són l'estenosi valvular pulmonar moderada i l'estenosi mitral (síndrome de Lutembacher). També pot ésser un dels elements constituents de la síndrome del Holt-Oram. La sang de l'aurícula esquerra passa a l'aurícula dreta i causa sobrecàrrega del cor dret, car la paret del ventricle dret és més prima i distensible que la de l'esquerre. Les embòlies pulmonars o les sistèmiques (paradoxals) són poc freqüents. Una forma exagerada de comunicació interauricular és l'aurícula única.
conjunt perfecte conjunt perfecte

<Geometria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  conjunt perfecte, n m
  • es  conjunto perfecto
  • fr  ensemble parfait
  • en  perfect set

<Geometria>

Definició
Conjunt d'un espai topològic que és tancat i no té punts aïllats.
cos negre cos negre

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cos negre, n m
  • ca  radiador integral, n m sin. compl.
  • ca  radiador perfecte, n m sin. compl.
  • es  cuerpo negro
  • fr  corps noir
  • fr  radiateur intégral
  • en  black body
  • en  full radiator

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Cos que és capaç d'emetre la màxima radiació per unitat de superfície i de temps d'acord amb una determinada temperatura.
cos negre cos negre

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cos negre, n m
  • ca  radiador integral, n m sin. compl.
  • ca  radiador perfecte, n m sin. compl.
  • es  cuerpo negro
  • fr  corps noir
  • fr  radiateur intégral
  • en  black body
  • en  full radiator

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Cos que és capaç d'emetre la màxima radiació per unitat de superfície i de temps d'acord amb una determinada temperatura.
cub perfecte cub perfecte

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cub perfecte, n m
  • es  cubo perfecto
  • fr  cube parfait
  • en  perfect cube

<Matemàtiques>

Definició
Nombre que és el cub d'un nombre enter.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  defecte, n m
  • es  defecto
  • en  default
  • de  Defekt
  • de  Mangel

<Filosofia>

defecte defecte

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  defecte, n m
  • es  defecto

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Imperfecció, externa o interna, d'una peça de vestir o d'un teixit.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  defecte, n m
  • ca  excés esfèric, n m sin. compl.
  • ca  excés triangular, n m sin. compl.
  • es  defecto
  • es  exceso esférico
  • es  exceso triangular
  • en  defect
  • en  excess of a triangle

<Matemàtiques>

defecte defecte

<Lleure > Filatèlia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  defecte, n m
  • es  defecto

<Lleure > Filatèlia>

Definició
Particularitat que fa que un segell no s'ajusti al considerat com a tipus o model.