Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "proclamaci��" dins totes les àrees temàtiques

activitat de planificació activitat de planificació

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  activitat de planificació, n f
  • ca  activitat de programació, n f
  • ca  activitat planificadora, n f sin. compl.
  • ca  planificació, n f sin. compl.
  • ca  programació, n f sin. compl.
  • es  actividad de planificación, n f
  • es  actividad de programación, n f
  • es  actividad planificadora, n f
  • es  planificación, n f
  • es  programación, n f

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definició
Activitat administrativa que consisteix en la formulació de plans o de programes, els quals poden ser compromisos d'actuacions futures, poden comportar vincles amb el sector privat o poden limitar el contingut de determinats drets.
cap de programes cap de programes

<Informació. Documentació > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cap de programes, n m, f
  • ca  cap de programació, n m, f sin. compl.
  • es  jefe de programación
  • es  jefe de programas
  • fr  chargé de programmation
  • fr  directeur des programmes
  • en  chief of programmes
  • en  program director
  • en  program manager

<Informació. Documentació > Ocupacions>

Definició
Persona que s'encarrega dels programes d'una emissora de ràdio o televisió, especialment pel que fa a l'orientació i el tractament del contingut de la programació.
error de programació error de programació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  error de programació, n m
  • es  error de programación
  • en  bug

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>

Definició
Instrucció o algorisme incorrecte en el codi d'un programa, que no produeix el resultat esperat, altera o interromp el funcionament normal del programa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
error de programació error de programació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  error de programació, n m
  • es  error de programación
  • en  bug

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>

Definició
Instrucció o algorisme incorrecte en el codi d'un programa, que no produeix el resultat esperat, altera o interromp el funcionament normal del programa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
error de programació error de programació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  error de programació, n m
  • es  error de programación
  • en  bug

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>

Definició
Instrucció o algorisme incorrecte en el codi d'un programa, que no produeix el resultat esperat, altera o interromp el funcionament normal del programa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
graella de programació graella de programació

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  graella de programació, n f
  • es  parrilla de programación
  • fr  grille de programmes
  • fr  grille-horaire
  • en  program schedule

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

Definició
Pla detallat de la programació d'una emissora de ràdio o de televisió prevista per a un període determinat, amb la indicació dels horaris d'emissió.
guia electrònica de programació guia electrònica de programació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  guia electrònica de programació, n f
  • ca  EPG, n f sigla
  • es  guía electrónica de programación
  • es  EPG sigla
  • fr  guide électronique de programmation
  • fr  EPG sigla
  • en  electronic programming guide
  • en  EPG sigla

<Societat > Serveis > Televisió>

Definició
Servei d'informació sobre els programes d'un canal de televisió digital, que els abonats reben conjuntament amb el senyal de televisió i que permet de seleccionar de manera automàtica els espais i els canals d'interès.
interfície de programació d'aplicacions interfície de programació d'aplicacions

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

  • ca  interfície de programació d'aplicacions, n f
  • ca  API, n f sigla
  • es  interfaz de programación de aplicaciones
  • es  API sigla
  • fr  interface de programmation d'applications
  • fr  interface API sigla
  • en  application programming interface
  • en  API sigla
  • de  Programmierschnittstelle
  • de  API sigla

<Videojocs > Jocs>

Definició
Interfície que permet accedir a un conjunt de biblioteques estàndard que faciliten al programador el desenvolupament d'aplicacions.

Nota

  • La sigla API prové de la denominació anglesa application programming interface.
interfície de programació d'aplicacions interfície de programació d'aplicacions

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  interfície de programació d'aplicacions, n f
  • ca  API, n f sigla
  • es  interfaz de programación de aplicaciones
  • es  API sigla
  • en  application programming interface
  • en  API sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Interfície de programari que especifica les operacions i els atributs d'una aplicació i que en descriu les regles d'utilització.
interfície de programació d'aplicacions interfície de programació d'aplicacions

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Telefonia > Telefonia mòbil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica dels dispositius mòbils [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/171>

  • ca  interfície de programació d'aplicacions, n f
  • ca  API, n f sigla
  • es  interfaz de programa de aplicación, n f
  • es  interfaz de programación de aplicaciones, n f
  • es  API, n f sigla
  • fr  interface de programmation, n f
  • fr  interface de programmation d'applications, n f
  • fr  interface de programme d'application, n f
  • fr  API, n f sigla
  • en  application program interface, n
  • en  application programming interface, n
  • en  API, n sigla

<Prestacions i funcions>

Definició
Conjunt de rutines que utilitza una aplicació per a demanar i executar determinats serveis realitzats per un sistema operatiu.

Nota

  • La sigla API correspon a l'equivalent anglès application programming interface.