Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "sembrar" dins totes les àrees temàtiques

sembrar sembrar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  sembrar, v tr
  • es  sembrar
  • es  semillar
  • en  seed, to
  • en  sow, to

<Jardineria>

Definició
Escampar o colgar la llavor d'alguna planta en una terra convenientment llaurada i adobada, de manera que hi germini.
sembrar sembrar

<Ciències de la vida > Microbiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  sembrar, v tr
  • es  sembrar
  • fr  ensemencer
  • en  seed, to

<Ciències de la vida > Microbiologia>

Definició
Dipositar microorganismes en un medi de cultiu i en un ambient adequats per tal que puguin créixer.
sembrar sembrar

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  sembrar, v tr
  • es  sembrar, v tr
  • es  semillar, v tr
  • fr  semer, v tr
  • en  seed, to, v tr
  • en  sow, to, v tr
  • eu  erein

<Fusteria > Tècniques i procediments>

sembrar sembrar

<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  sembrar, v tr
  • es  sembrar, v tr
  • fr  ensemencer, v tr
  • en  seed, to, v tr

<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut>

Definició
Dipositar microorganismes en un medi de cultiu i en un ambient adequats per tal que puguin créixer.