Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "tanatosi" dins totes les àrees temàtiques

mitjana de gols mitjana de gols

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  mitjana de gols, n f
  • es  goal average
  • es  porcentaje de goles
  • es  promedio de tantos
  • fr  goal-average
  • it  differenza reti
  • en  goal-average

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Procediment matemàtic utilitzat per a desfer un empat entre dos o més equips amb els mateixos punts en la classificació d'una lliga, a partir del nombre de gols marcats i el nombre de gols rebuts.
pellofa pellofa

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  pellofa, n f
  • es  tantos de coro

<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>

Definició
Peça amb forma de moneda encunyada entre els segles XIV i XIX, normalment de llautó i gravada per una sola cara, utilitzada en ambients eclesiàstics.
puntuació puntuació

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de voleibol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 2)
ISBN 84-7739-216-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  puntuació, n f
  • es  puntuación
  • es  tantos
  • fr  pointage
  • fr  points
  • fr  score
  • en  score

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Definició
Nombre de punts aconseguits per un equip en un partit.
sanatori sanatori

<Entorn professional > Institucions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  sanatori, n m

<Entorn professional > Institucions>

Definició
Nom donat als establiments situats en llocs adequats que posseeixen unes condicions climàtiques determinades, on els malalts són sotmesos a un règim curatiu especial o de convalescència. Són destinats especialment al tractament de malalties cròniques, com la tuberculosi pulmonar, la lepra, les afeccions cardíaques, les nervioses i mentals, etc, per mitjans principalment higiènics, o al restabliment de la salut alterada després de malalties diverses.
sanatori de tuberculosi sanatori de tuberculosi

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sanatori de tuberculosi, n m
  • en  tuberculosis sanatorium, n

<Art i arquitectura>

Definició
Sanatori dedicat al tractament de la tuberculosi, normalment durant els segles XIX i XX.

Nota

  • Les instal·lacions solien estar ubicades en entorns rurals, tenien finestres grans i porxos assolellats, i eren prou grans per a encabir desenes o centenars de pacients.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  tànatos, n m
  • es  tánatos, n m
  • fr  thanatos, n m
  • it  thanatos, n m
  • en  thanatos, n
  • de  Thanatos, n m

<Psicologia>

Definició
Principi de la mort, en oposició a l'eros, del qual brolla la destrudo.
tabacosi tabacosi

<Malalties i síndromes>, <Pneumologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  tabacosi, n f

<Malalties i síndromes>, <Pneumologia>

Definició
Pneumoconiosi produïda per la inhalació de pols o de fum del tabac.
tanat de ferro tanat de ferro

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tanat de ferro, n m
  • es  tanato de hierro

<Indústria > Indústria de la pell>

tanato- tanato-

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>, <Medicina legal i forense>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  tanato-

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>, <Medicina legal i forense>

Definició
Forma prefixada del mot grec thánatos, que significa mort.
teratisme teratisme

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Embriologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  teratisme, n m
  • ca  teratosi, n f sin. compl.
  • es  teratismo
  • fr  tératisme
  • en  teratism

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Embriologia>

Definició
Monstruositat o anomalia de formació.