Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "urbanitat" dins totes les àrees temàtiques

delicte urbanístic delicte urbanístic

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  delicte urbanístic, n m
  • es  delito urbanístico, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

deure urbanístic deure urbanístic

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  deure urbanístic, n m
  • es  deber urbanístico
  • fr  devoir urbanistique
  • en  urbanistic duty

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Obligació, tant econòmica com de gestió, que ha d'assumir el propietari en el desenvolupament d'una urbanització.
Direcció General d'Urbanisme Direcció General d'Urbanisme

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Direcció General d'Urbanisme, n f
  • es  Dirección General de Urbanismo

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Òrgan permanent encarregat de la preparació dels assumptes de la Comissió d'Urbanisme de Catalunya i de la gestió i l'execució dels acords del Departament de Política Territorial i Obres Públiques.
dret urbanístic dret urbanístic

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  dret urbanístic, n m
  • es  derecho urbanístico
  • fr  droit urbanistique

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Branca del dret administratiu que regula l'ordenació, urbanització, parcel·lació i edificació del sòl.
dret urbanístic dret urbanístic

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  dret urbanístic, n m
  • es  derecho urbanístico, n m

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definició
Branca del dret administratiu que regula l'ordenació, la urbanització, la reparcel·lació i l'edificació del sòl.
dret urbanístic dret urbanístic

<Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dret urbanístic, n m
  • es  derecho urbanístico, n m

<Dret administratiu>

estàndard urbanístic estàndard urbanístic

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  estàndard urbanístic, n m
  • es  estándar urbanístico

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Paràmetre expressat en metres quadrats per habitant o habitatge que estableix uns criteris que el planejament urbanístic ha d'observar obligatòriament.
ferment organitzat ferment organitzat

<Bioquímica i biologia molecular>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ferment organitzat, n m
  • ca  ferment figurat, n m sin. compl.
  • ca  ferment viu, n m sin. compl.

<Bioquímica i biologia molecular>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Microorganisme (bacteri, fong, llevat) capaç de provocar un procés de fermentació.
gitanitat gitanitat

<Antropologia > Etnologia. Etnografia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  gitanitat, n f
  • es  gitanidad

<Antropologia > Etnologia. Etnografia>

Definició
Caràcter o esperit propi dels gitanos.
grup organitzat a l'atzar grup organitzat a l'atzar

<Esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEI DE LLENGUA CATALANA. Didàctica de l'educació física: Català-castellà-francès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2003. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-932915-1-X

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  grup organitzat a l'atzar, n m
  • es  grupo organizado al azar, n m
  • fr  groupe organisé au hasard, n m

<Didàctica de l'educació física>