Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "versificador" dins totes les àrees temàtiques

certificat d'aprofitament certificat d'aprofitament

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  certificat d'aprofitament, n m
  • es  certificado de aprovechamiento, n m
  • en  certificate of achievement, n

<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>

certificat d'arribada certificat d'arribada

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  certificat d'arribada, n m
  • es  certificado de llegada, n m
  • en  arrival certificate, n
  • en  certificate of arrival, n

<Gestió universitària > Mobilitat / Mobility>

certificat d'assistència certificat d'assistència

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  certificat d'assistència, n m
  • es  certificado de asistencia, n m
  • en  attendance certificate, n
  • en  certificate of attendance, n

<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>

certificat d'eficiència energètica certificat d'eficiència energètica

<Dret / Ecologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  certificat d'eficiència energètica, n m
  • es  certificado de eficiencia energética
  • fr  certificat d'efficience énergétique
  • en  energy efficiency certificate

<Dret / Ecologia>

Definició
Document en què s'acredita la qualificació energètica que correspon a un edifici segons els paràmetres que marca la llei.
certificat d'estada certificat d'estada

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  certificat d'estada, n m
  • es  certificado de estancia, n m
  • en  attendance certificate, n
  • en  certificate of attendance, n

<Gestió universitària > Mobilitat / Mobility>

certificat d'estiba certificat d'estiba

<Transports > Transport marítim>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  certificat d'estiba, n m
  • es  certificado de arrumazón
  • fr  certificat d'arrimage
  • en  stowage certificate

<Transports > Transport marítim>

Definició
Document que acredita que la mercaderia carregada en un vaixell s'ha estibat i subjectat adequadament.
certificat d'exportació certificat d'exportació

<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>

  • ca  certificat d'exportació, n m
  • es  certificado de exportación, n m
  • fr  certificat d'exportation, n m
  • en  certificate of exportation, n
  • en  export certificate, n
  • en  exportation certificate, n

<Barreres al comerç internacional > 06 Procediments reguladors>

Definició
Certificat estatal que autoritza l'exportació de determinats béns d'acord amb la normativa vigent i sense la necessitat de presentar una llicència d'exportació.
certificat d'importació certificat d'importació

<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>

  • ca  certificat d'importació, n m
  • es  certificado de importación, n m
  • fr  certificat d'importation, n m
  • en  import certificate, n

<Barreres al comerç internacional > 06 Procediments reguladors>

Definició
Certificat estatal que autoritza la importació de determinats béns procedent d'un país extracomunitari segons la normativa vigent i sense l'obligació de presentar una llicència d'importació.
certificat d'inspecció certificat d'inspecció

<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>

  • ca  certificat d'inspecció, n m
  • es  certificado de inspección, n m
  • fr  certificat d'inspection, n m
  • en  certificate of inspection, n

<Barreres al comerç internacional > 06 Procediments reguladors>

Definició
Document expedit per un organisme competent que recull les observacions realitzades sobre determinades mercaderies, en el marc de les instruccions rebudes i de la legislació establerta.

Nota

  • Són exemple de certificats d'inspecció expedits pels organismes competents del país exportador els certificats sanitaris i els certificats fitosanitaris, entre d'altres.
certificat d'origen certificat d'origen

<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>

  • ca  certificat d'origen, n m
  • es  certificado de origen, n m
  • fr  certificat d'origine, n m
  • en  certificate of origin, n

<Barreres al comerç internacional > 06 Procediments reguladors>

Definició
Document utilitzat per les empreses exportadores per a complir els requisits duaners, consulars o de crèdits documentaris, que acredita l'origen de les mercaderies que s'exporten.

Nota

  • El certificat d'origen és exigit sovint per les autoritats duaneres com a part del procediment d'importació per concedir el tractament d'aranzels preferencials de la mercaderia originària de determinats països.