Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "volitiu" dins totes les àrees temàtiques

compost orgànic volàtil compost orgànic volàtil

<Medi ambient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  compost orgànic volàtil, n m
  • ca  COV, n m sigla
  • es  compuesto orgánico volátil
  • es  COV sigla
  • fr  composé organique volatile
  • fr  COV sigla
  • en  volatile organic compound
  • en  VOC sigla

<Indústria > Conceptes generals > Medi ambient>

compost orgànic volàtil compost orgànic volàtil

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  compost orgànic volàtil, n m
  • ca  COV, n m sigla
  • es  compuesto orgánico volátil
  • es  COV sigla
  • fr  composé organique volatile
  • fr  COV sigla
  • en  volatile organic compound
  • en  VOC sigla

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus >

Definició
Compost orgànic que s'evapora fàcilment.

Nota

  • Les fonts d'emissió més importants d'aquests contaminants atmosfèrics són les indústries del petroli i del gas natural, els automòbils, els dissolvents, etc.
compost orgànic volàtil compost orgànic volàtil

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  compost orgànic volàtil, n m
  • ca  COV, n m sigla
  • es  compuesto orgánico volátil
  • es  COV sigla
  • fr  composé organique volatile
  • fr  COV sigla
  • en  volatile organic compound
  • en  VOC sigla

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus >

Definició
Compost orgànic que s'evapora fàcilment.

Nota

  • Les fonts d'emissió més importants d'aquests contaminants atmosfèrics són les indústries del petroli i del gas natural, els automòbils, els dissolvents, etc.
coneixement positiu coneixement positiu

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  coneixement positiu, n m
  • es  conocimiento positivo
  • en  positive knowledge

<Sociologia>

Definició
Coneixement que es basa exclusivament en l'observació empírica dels fenòmens a l'hora d'establir les relacions entre cosa i esdeveniment, per explicar-les a través de la formulació d'unes lleis generals.
coneixement positiu coneixement positiu

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  coneixement positiu, n m
  • es  conocimiento positivo, n m
  • en  positive knowledge, n

<Metodologia > Bases epistemològiques>

Definició
Coneixement que es basa exclusivament en l'observació empírica dels fenòmens i les seves propietats i relacions per a explicar-los mitjançant la raó i la lògica.

Nota

  • Històricament el coneixement positiu ha estat molt vinculat a la constitució del pensament sociològic com a disciplina acadèmica.
conflicte d'aproximació-aproximació conflicte d'aproximació-aproximació

<Neurologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conflicte d'aproximació-aproximació, n m
  • ca  conflicte positiu-positiu, n m sin. compl.

<Neurologia>, <Salut mental>

Definició
Conflicte generat quan un organisme és atret per dos estímuls positius o desitja dues metes que són parcialment o totalment incompatibles.
conflicte d'aproximació-evitació conflicte d'aproximació-evitació

<Neurologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conflicte d'aproximació-evitació, n m
  • ca  conflicte positiu-negatiu, n m sin. compl.

<Neurologia>, <Salut mental>

Definició
Conflicte creat en ésser exposat un organisme a un objecte o situació que té estímuls positius i negatius. El conflicte sorgeix perquè l'organisme no pot aproximar-se als positius evitant alhora els negatius.
conflicte positiu de lleis conflicte positiu de lleis

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conflicte positiu de lleis, n m
  • es  conflicto positivo de leyes
  • fr  conflict positif de lois
  • en  positive conflict of laws

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Definició
Situació que es produeix quan dos sistemes de dret internacional privat declaren cadascun la seva llei interna com a aplicable.
cronotropisme positiu cronotropisme positiu

<Ciències de la salut > Semiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cronotropisme positiu, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>

Definició
Cronotropisme en què la influència accelera el ritme.
cultiu positiu en esput cultiu positiu en esput

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  cultiu positiu en esput
  • en  positive culture finding in sputum

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Símptomes, signes i afeccions difícils de definir>