Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "xec" dins totes les àrees temàtiques

escac al rei! escac al rei!

<22 Escacs>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  escac al rei!, interj
  • ca  escac!, interj
  • ca  xec!, interj
  • es  ¡jaque al rey!
  • es  ¡jaque!
  • fr  échec!
  • en  check!

<Esport > 22 Escacs>

Definició
Expressió amb què un jugador adverteix l'adversari que li ha fet escac.
xec a l'orde xec a l'orde

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  xec a l'orde, n m
  • es  cheque a la orden
  • fr  chèque à l'ordre
  • en  check to the order
  • en  cheque to the order

<Economia>

Definició
Xec lliurat a favor d'una persona amb una clàusula que indica la possibilitat que es puga transmetre a una altra per endós.
xec al portador xec al portador

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec al portador, n m
  • es  cheque al portador
  • fr  chèque au porteur
  • fr  chèque payable au porteur
  • en  bearer cheque
  • en  cheque to bearer

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>

xec bancari xec bancari

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec bancari, n m
  • es  cheque bancario
  • en  bank cheque

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Xec emès per una institució financera, generalment a sol·licitud d'un client, que li serveix de garantia de pagament a tercers.
xec bancari xec bancari

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec bancari, n m
  • es  cheque bancario
  • fr  chèque bancaire
  • fr  chèque de banque
  • en  bank cheque
  • en  banker's cheque

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>

xec barrat xec barrat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec barrat, n m
  • es  cheque cruzado
  • fr  chèque barré
  • en  crossed cheque

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>

xec barrat xec barrat

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec barrat, n m
  • es  talón cruzado
  • en  crossed cheque

<Economia i empresa>

Definició
Xec que únicament pot ser cobrat pel tenidor mitjançant el seu ingrés en un compte corrent.
xec barrat xec barrat

<Dret mercantil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  xec barrat, n m
  • es  cheque cruzado, n m

<Dret mercantil>

xec confirmat xec confirmat

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec confirmat, n m
  • ca  xec registrat, n m
  • es  cheque confirmado
  • es  cheque registrado
  • en  certified cheque

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Xec en què el banc lliurat registra o confirma, mitjançant una declaració escrita en el mateix document,l'existència de fons suficients al compte del client lliurador per a atendre el pagament.
xec confirmat xec confirmat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec confirmat, n m
  • ca  xec registrat, n m
  • es  cheque confirmado
  • es  cheque registrado
  • fr  chèque certifié
  • fr  chèque visé
  • en  certified cheque

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>