Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "xoc" dins totes les àrees temàtiques

insuficiència pulmonar consecutiva a xoc insuficiència pulmonar consecutiva a xoc

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  insuficiència pulmonar consecutiva a xoc
  • en  pulmonary insufficiency following shock

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell respiratori>

litotrípsia extracorpòria per ones de xoc litotrípsia extracorpòria per ones de xoc

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  litotrípsia extracorpòria per ones de xoc
  • en  extracorporeal shockwave lithotripsy
  • en  ESWL sigla

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Procediments diagnòstics i terapèutics>

neteja i desinfecció de xoc neteja i desinfecció de xoc

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  neteja i desinfecció de xoc, n f
  • es  limpieza y desinfección de choque, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Operació puntual que s'ha de realitzar quan existeix contaminació per legionel·la davant de casos o brots de legionel·losi associats a una instal·lació, o bé per indicació de l'autoritat sanitària.

Nota

  • La neteja i desinfecció de xoc es fa segons el que estableix el Reial decret 865/2003 o bé segons la norma NTJ 16F de Seguretat i salut en els espais verds.
ninot de laboratori de xoc ninot de laboratori de xoc

<Protecció civil>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ninot de laboratori de xoc, n m

<Protecció civil>

ona de xoc ona de xoc

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  ona de xoc, n f
  • es  onda de choque

<Bombers > Teoria del foc>

Definició
Ona d'un fluid en la qual es propaga una compressió totalment desenvolupada i de gran amplitud, a través de la qual la densitat, la pressió i la velocitat de la partícula canvien dràsticament.
ona de xoc ona de xoc

<Indústria. Energia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA. SERVEI DE LLENGÜES I TERMINOLOGIA. Enginyeria industrial: Mecànica, termodinàmica: català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Politècnica de Catalunya, 1998. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-8497-468-5

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ona de xoc, n f
  • es  onda de choque, n f

<Enginyeria industrial: Mecànica i Termodinàmica>

proteïnoteràpia proteïnoteràpia

<Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  proteïnoteràpia, n f
  • ca  protidoteràpia, n f sin. compl.
  • ca  tractament de xoc proteínic, n m sin. compl.
  • ca  tractament proteínic, n m sin. compl.

<Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Tractament parenteral amb proteïnes estranyes a fi d'obtenir una reacció immunitària de defensa davant certes infeccions.
pulmó de xoc pulmó de xoc

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  pulmó de xoc
  • en  shock lung

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell respiratori>

síncope vasovagal síncope vasovagal

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>, <Cardiologia>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  síncope vasovagal, n f
  • ca  atac vasovagal, n m sin. compl.
  • ca  crisi vasovagal, n f sin. compl.
  • ca  lipopsíquia, n f sin. compl.
  • ca  lipotímia, n f sin. compl.
  • ca  síncope neurocardíaca, n f sin. compl.
  • ca  síncope vagal, n f sin. compl.
  • ca  síncope vasodepressora, n f sin. compl.
  • ca  síndrome vasovagal, n f sin. compl.
  • ca  xoc primari, n m sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>, <Cardiologia>, <Neurologia>

Definició
Síncope circulatòria perifèrica reflexa caracteritzada per estimulació vagal i inhibició simpàtica, que produeix una bradicàrdia i una hipotensió arterial amb pèrdua més o menys accentuada de la consciència i, àdhuc, caiguda a terra. Sovint s'esdevenen símptomes premonitoris en forma de sensació de debilitat, pal·lidesa, suor freda, visió de llums, acúfens i nàusees. La recuperació és total al cap de pocs minuts. En algunes ocasions, hom observa la presència de convulsions, durant la crisi, causades per anòxia cerebral transitòria. Apareix habitualment com a resposta a determinades situacions (dolor, temor, angoixa, esglais, observació de ferides sagnants, de traumatismes o de procediments quirúrgic), afavorides per circumstàncies com la calor ambiental, els ambients tancats, la ingestió d'alcohol, etc. Es presenta preferentment en les persones emocionalment inestables o afectades d'hipotensió crònica o d'hipotensió induïda per fàrmacs.
Xoc que apareix immediatament després d'un trauma, per efecte del dolor, l'angoixa, l'atrició dels teixits. ((xoc primari))
Pèrdua sobtada i transitòria de la consciència, però conservant, bé que debilitades, les funcions cardíaca i respiratòria. És conseqüència d'una manca d'irrigació cerebral. ((lipotímia))
síndrome de xoc tòxic síndrome de xoc tòxic

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  síndrome de xoc tòxic, n f

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Malaltia sistèmica causada per soques de Staphylococcus aureus que produeixen una toxina. Es caracteritza per febre, borradura, hipotensió i disfunció d'alguns sistemes. Està associada amb l'ús de tampons altament absorbents durant la menstruació, els quals se suposa que afavoreixen el creixement de microorganismes. No es coneix bé la toxina implicada en la infecció perquè en els animals de laboratori no es manifesten tots els símptomes de la malaltia.