Back to top
  • ca  quatre sense timoner, n m
  • ca  quatre sense, n m sin. compl.
  • es  cuatro sin
  • es  cuatro sin timonel
  • fr  quatre de pointe sans barreur
  • fr  quatre en pointe sans barreur
  • fr  quatre rameurs en pointe sans barreur
  • fr  quatre sans barreur
  • en  coxless fours
  • en  coxswainless four-oars
  • sbl  4-

Rem

Definició
Modalitat de rem en punta que es practica amb un outrigger d'uns 13,5 m d'eslora i 50 kg de pes mínim, tripulat per quatre remers.
quatre sense timoner quatre sense timoner

Rem

  • ca  quatre sense timoner, n m
  • ca  quatre sense, n m sin. compl.
  • es  cuatro sin
  • es  cuatro sin timonel
  • fr  quatre de pointe sans barreur
  • fr  quatre en pointe sans barreur
  • fr  quatre rameurs en pointe sans barreur
  • fr  quatre sans barreur
  • en  coxless fours
  • en  coxswainless four-oars
  • sbl  4-

Rem

Definició
Modalitat de rem en punta que es practica amb un outrigger d'uns 13,5 m d'eslora i 50 kg de pes mínim, tripulat per quatre remers.
  • ca  quetx, n m
  • es  ketch
  • fr  ketch
  • en  ketch

Vela

Definició
Aparell d'una embarcació format per un pal major, situat a proa, i un segon pal més pròxim a la popa.

Nota

  • El pal de popa d'un quetx és el pal de messana.
  • ca  quilla, n f
  • es  quilla
  • fr  carlingue
  • fr  quille
  • en  keel

Esports nàutics

Definició
Peça longitudinal de l'esquelet d'una embarcació disposada de proa a popa a la part inferior del buc d'una embarcació.

Nota

  • A la quilla hi van fixades la sobrequilla i les quadernes.