Back to top

Terminologia de fustes exòtiques

Presentació
llimoner de Ceilan llimoner de Ceilan

  • ca  llimoner de Ceilan, n m
  • ca  setí de Ceilan, n m sin. compl.
  • es  buruta, n f
  • es  caoba de la India, n f
  • es  caoba florida, n f
  • es  citrón, n m
  • es  citrón de Ceilán, n m
  • es  limoncillo, n m
  • es  limoncillo de Ceilán, n m
  • es  madera satinada de Ceilán, n f
  • es  satén, n m
  • fr  citronnier de Ceylan, n m
  • en  Ceylon satinwood, n
  • en  citron wood, n
  • en  East Indian satinwood, n
  • en  satinwood, n
  • nc  Chloroxylon swietenia

Definició
Fusta procedent de Sri Lanka i de l'Índia que s'obté de l'arbre Chloroxylon swietenia (família de les rutàcies), pesant, molt dura, de fibra entrellaçada o ondulada, amb el duramen de color grogós o ataronjat i l'albeca generalment més pàl·lida però no sempre ben delimitada, amb vetes regulars i vistoses, clares i obscures, emprada principalment en ebenisteria i marqueteria, i en la fabricació de peces tornejades i instruments musicals.

Nota

  • Segons la varietat dialectal del català, també és adequada la denominació llimera de Ceilan.