09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca futbol 7, n m
- es fútbol 7
- fr football-7
- en football-7
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
09 Esports de pilota > 17 Altres esports
- ca futbol de carnaval, n m
- ca futbol medieval anglès, n m sin. compl.
- es fútbol de carnaval, n m
- es fútbol medieval inglés, n m
- fr footbal médiéval, n m
- en medieval football, n
- en mob football, n
- en mob soccer, n
09 Esports de pilota > 17 Altres esports
Definició
Nota
- 1. Sovint l'objectiu era fer arribar la pilota a un punt de la pròpia població (per exemple, l'església). L'absència de normes en el futbol de carnaval (es pensa que pràcticament només estava prohibit matar un oponent) provocava que les partides fossin molt violentes; per aquest motiu van rebre diverses prohibicions.
- 2. Hi ha diversos jocs relacionables amb el futbol que es jugaven a Europa durant l'edat mitjana. El futbol de carnaval fa referència a un d'aquests jocs que es disputava a la Gran Bretanya per la septuagèsima, és a dir durant les tres setmanes anteriors a la quaresma. Aquest joc va continuar a la Gran Bretanya fins a quasi desaparèixer al segle XIX; tot i això, encara se'n conserven traces en festes tradicionals d'alguns punts d'Escòcia i Anglaterra.
- 3. La denominació futbol de carnaval, i els equivalents paral·lels, es deu a l'època de l'any en què es jugava, més o menys coincident amb els dies de carnaval previs a la quaresma; en canvi, els noms originals anglesos mob football i mob soccer fan referència al component multitudinari, amb equips que podien sobrepassar el centenar de jugadors per cada bàndol.
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca futbol de platja, n m
- ca futbol platja, n m
- es fútbol playa, n m
- fr beach soccer, n m
- fr football sur sable, n m
- fr soccer de plage, n m
- it calcio da spiaggia, n m
- it calcio sulla sabbia, n m
- en beach football, n
- en beach soccer, n
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca futbol flag, n m
- es flag football
- fr flag football
- fr football drapeau
- fr football fanion
- en flag football
- en tail football
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 25 Esports adaptats
- ca futbol per a cecs, n m
- es fútbol 5 adaptado, n m
- es fútbol para ciegos, n m
- fr cécifoot, n m
- fr footbal à cinq DV, n m
- fr football à cinq déficients visuels, n m
- it calcio a 5 per ciechi, n m
- it calco per ciechi, n m
- en blind football, n
- en blind soccer, n
- en football 5-a-side, n
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 25 Esports adaptats
Definició
09 Esports de pilota > 17 Altres esports
- ca futtennis, n m
- es fut-tenis, n m
- es fút-tenis, n m
- es futbol-tenis, n m
- es fútbol-tenis, n m
- es futnet, n m
- fr football-tennis, n m
- fr futnet, n m
- fr tennis avec les pieds, n m
- fr tennis-ballon, n m
- en football-tennis, n
- en footballtennis, n
- en futnet, n
09 Esports de pilota > 17 Altres esports
Definició
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca handbol d'onze, n m
- es balonmano a once, n m
- es balonmano a 11, n m var. ling.
- fr handball à onze, n m
- en field handball, n
- en grass football, n
- en outdoor handball, n
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
Nota
- L'handbol d'onze va ser pràcticament substituït al llarg del s. XX per l'handbol de set, ara anomenat simplement handbol.
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca jugador de futbol | jugadora de futbol, n m, f
- ca futbolista, n m, f sin. compl.
- es futbolista
- es jugador de fútbol | jugadora de fútbol
- fr footballeur | footballeuse
- fr joueur de football | joueuse de football
- en football player
- en footballer
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Nota
- Els jugadors de futbol es classifiquen, segons la seva disposició en el camp de joc, en porters, defensors, mitjos i davanters.
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca jugador de futbol americà | jugadora de futbol americà, n m, f
- es jugador de fútbol americano
- fr footballeur américain
- fr joueur de football américain
- en football player
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
Nota
- Els jugadors de futbol americà, segons la seva funció, es classifiquen en atacants i defensors.
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca rugbi, n m
- es rugby, n m
- fr rugby, n m
- it pallovale, n f
- it rugby, n m
- en rugby football, n
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definició
Nota
- 1. Segons el nombre de jugadors per equip, es distingeix entre el rugbi a 15 (o, simplement, rugbi) i el rugbi a 13.