21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca escopeta de foc central, n f
- es escopeta de fuego central
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definició
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca fletxa amb xoc, n f
- es flecha con atropello
- fr flèche avec bousculade
- en flèche attack with jostle
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca floc, n m
- es foque
- fr foc
- en jib
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
07 Pentatló modern
- ca foc!, interj
- es ¡fuego!
- fr feu!
- en fire!
07 Pentatló modern
Definició
Nota
- En competicions internacionals es fa servir l'expressió en anglès.
02 Medicina de l'esport, 10 Esports aquàtics, 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
- ca hidrocució, n f
- ca xoc tèrmic, n m
- es hidrocución
- fr hydrocution
- it idro-shock
- it idrocuzione
- en immersion syncope
02 Medicina de l'esport, 10 Esports aquàtics, 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
Definició
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca ja!, interj
- ca foc!, interj sin. compl.
- es ¡fuego!
- es ¡ya!
- fr feu!
- fr tirez!
- en fire!
- en start!
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Nota
- La denominació foc! es considera obsoleta.
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes
- ca Jocs Mundials de Patinatge, n m pl
- es Juegos Mundiales de Patinaje, n m pl
- fr World Roller Games, n m pl
- it World Roller Games, n m pl
- en Word Roller Games, n pl
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca jocs olímpics, n m pl
- ca olimpíada, n f sin. compl.
- ca JJOO, n m pl sigla
- es Juegos Olímpicos, n m pl
- es JJOO, n m pl sigla
- fr Jeux olympiques, n m pl
- fr JO, n m pl sigla
- en Olympic Games, n pl
- en Olympics, n pl
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
01 Conceptes generals de l'esport, 25 Esports adaptats
- ca jocs olímpics especials, n m pl
- es Juegos Olímpicos Especiales, n m pl
- fr Jeux olympiques spéciaux, n m pl
- it Giochi olimpici speciali, n m pl
- en Special Olympics Games, n pl
01 Conceptes generals de l'esport, 25 Esports adaptats
Definició
Nota
- Els jocs olímpics especials d'abast mundial es disputen cada dos anys, alternant les competicions d'esports d'estiu i esports d'hivern, mentre que a Catalunya es disputen cada quatre anys, amb un mateix programa.
01 Conceptes generals de l'esport, 25 Esports adaptats
- ca jocs paralímpics, n m pl
- es Juegos Paralímpicos, n m pl
- fr Jeux paralympiques, n m pl
- en Paralympic Games, n pl
01 Conceptes generals de l'esport, 25 Esports adaptats
Definició
Nota
- Amb relació a les discapacitats intel·lectuals, els jocs paralímpics acullen només esportistes d'elit amb una discapacitat reconeguda abans dels 18 anys; en canvi, els jocs olímpics especials estan oberts a totes les persones afectades de discapacitat intel·lectual.