13 Ciclisme
- ca abraçadora de la tija, n f
- es abrazadera para tija de sillín, n f
- fr collier de selle, n m
- fr collier de tige de selle, n m
- it collarino del reggisella, n m
- en seat collar, n
13 Ciclisme
Definició
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca agafada per darrere, n f
- es agarre por detrás
- fr saisie par derrière
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca albatros, n m
- ca tres sota par, n m sin. compl.
- es albatros
- fr albatros
- en albatross
- en double eagle
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
- ca allisar la cera, v intr
- es alisar la cera, v intr
- fr lisser le fart, v intr
- en rub in wax, to, v intr
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
Definició
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca amurat -ada a babord, adj
- es amurado -da a babor
- es amurado -da por babor
- fr bâbord amures
- en port tack
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok makki, n m
- es an palmok makki
- es bloqueo con la parte anterior del antebrazo
- fr ann palmok makki
- fr blocage avec l'avant-bras interne
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca arma natural, n f
- es arma natural
- es parte fundamental
- fr arme naturelle
- en natural weapons
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
08 Esports de combat
- ca art marcial, n f
- es arte marcial
- fr art martial
- en martial art
08 Esports de combat
Definició
Nota
- Per exemple, són arts marcials el judo, el karate, el taekwondo, l'aikido, el kendo, el nihon-taijutsu, el taijutsu, el taitxí, el txikung i el xoilifat.
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
- ca aspa [PATINATGE ART RODES], n f
- ca roda [PATINATGE ART GEL], n f
- es aspa [PATINATGE ART RODES]
- es rueda [PATINATGE ART GEL]
- fr roue
- en wheel
- de Rad
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
Definició
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
- ca atac pel centre, n m
- es ataque por el centro
- fr attaque par le centre
- en centre attack
- en frontal attack
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba