Back to top
avançament il·legal avançament il·legal

09 Esports de pilota

  • ca  avançament il·legal, n m
  • ca  passes, n f pl
  • ca  passos, n m pl
  • es  avance ilegal, n m
  • es  pasos, n m pl
  • fr  marcher, n m
  • it  passi, n m pl
  • en  running, n
  • en  steps, n pl
  • en  travelling, n
  • en  walking, n

09 Esports de pilota

Definició
Falta consistent a fer més d'un nombre determinat de passes portant la pilota a la mà, des d'una posició inicial en contacte amb el terra.

Nota

  • Per exemple, en bàsquet hi ha avançament il·legal quan es fa més de dues passes i, en handbol, quan se'n fan més de tres.
prova de cros prova de cros

07 Pentatló modern

  • ca  prova de cros, n f
  • ca  cros, n m sin. compl.
  • ca  prova de camp a través, n f sin. compl.
  • es  carrera
  • es  cross
  • es  prueba de campo a través
  • es  prueba de cross
  • fr  course à pied
  • fr  cross-country
  • fr  épreuve de cross-country
  • en  cross-country
  • en  cross-country running event
  • en  running

07 Pentatló modern

Definició
Prova consistent a recórrer a peu en el mínim temps possible una distància de 3.000 m per un circuit amb un desnivell global de 60 a 100 m.

Nota

  • 1. En català, el plural de cros és cros.
  • 2. Un temps de 10 min, en categoria masculina, i d'11 min 20 s, en categoria femenina, en la prova de cros comporta l'obtenció de mil punts; cada segon de més o de menys respecte a aquests temps comporta quatre punts de menys o de més, respectivament.