09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca àrbitre lateral | àrbitra lateral, n m, f
- es juez lateral | juez lateral, jueza lateral
- fr juge de côté
- en side judge
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
12 Esports eqüestres
- ca a l'amazona, adv
- ca a la closa, adv
- es a la amazona
- es a la mujeriega
- es a mujeriegas
- es a sentadillas
- fr à l'écuyère
- fr en amazone
- en side-saddle
12 Esports eqüestres
Definició
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca agafada lateral, n f
- es agarre lateral
- fr saisie de côté
- en hold from the side
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
- ca atac pels extrems, n m
- ca atac per les bandes, n m
- ca atac per les ales [HOQUEI HER], n m sin. compl.
- es ataque por el flanco
- es ataque por las alas
- fr attaque par les ailes
- en side attack
- en wing attack [HOQUEI HER]
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca balanceig, n m
- es balanceo
- es penduleo
- fr fouetté
- en side to side
- en swing
- en waggle
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca banda lateral de la xarxa, n f
- ca veta lateral de la xarxa, n f
- es banda lateral de la red
- fr bande de côté du filet
- fr marque verticale du côté du filet
- en side band of the net
- en side net marker
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definició
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca caiguda lateral, n f
- es caída lateral
- fr chute latérale
- en side roll
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definició
09 Esports de pilota
- ca camp contrari, n m
- es campo contrario
- fr camp adverse
- en opponent's court
- en opponent's half side of the court
09 Esports de pilota
Definició
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca camp del restador, n m
- ca costat receptor [BÀDMINTON], n m sin. compl.
- es campo del restador
- es lado receptor [BÀDMINTON]
- fr camp du receveur
- fr côté à la réception
- en receiver's court
- en receiving side
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca camp del servidor, n m
- ca costat servidor [BÀDMINTON], n m sin. compl.
- es campo del servidor
- es lado servidor [BÀDMINTON]
- fr camp du serveur
- fr côté au service
- en server's court
- en serving side
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta