Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
canvi de blancs

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  canvi de blancs, n m
  • es  cambio de blancos
  • fr  changement des cibles
  • en  target changing

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Acció i efecte de reemplaçar el blanc contra el qual s'ha disparat per un de nou.
canviador de blancs

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  canviador de blancs, n m
  • es  cambiador de blancos
  • fr  changeur de cibles
  • en  target changer

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Aparell accionat automàticament des del lloc de tir, que serveix per a fer un canvi de blancs.
careta

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  careta, n f
  • ca  màscara, n f sin. compl.
  • es  careta
  • es  máscara
  • fr  masque
  • fr  masque facial
  • fr  protège-visage
  • en  facemask
  • en  mask

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Peça de l'equip d'un esportista que s'utilitza per a protegir-se la cara.
careta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

  • ca  careta, n f

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definició
Cara vertical del primer esglaó de l'escala d'un trinquet de pilota valenciana, més alt que la resta i amb una certa inclinació per a augmentar la dificultat del rebot.
centre de la diana

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

  • ca  centre de la diana, n m
  • es  blanco [DARDS]
  • es  centro de diana
  • es  doble diana [DARDS]
  • fr  50 points [DARDS]
  • fr  centre de la cible
  • fr  double centre [DARDS]
  • en  bull's eye
  • en  centre of the target face
  • en  double bull [DARDS]
  • en  inner bull
  • en  pinhole

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

Definició
Punt situat al mig d'una diana circular, equidistant de tots els punts del seu perímetre i assenyalat amb una marca especial.

Nota

  • 1. En tir amb arc, el centre de la diana està marcat amb una creu.
  • 2. En dards, un impacte al centre de la diana proporciona cinquanta punts al jugador.
classificador | classificadora

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  classificador | classificadora, n m, f
  • es  clasificador | clasificadora
  • fr  classificateur | classificatrice
  • en  target scorer

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Àrbitre encarregat d'examinar els blancs i valorar-ne els impactes.
control de blancs

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  control de blancs, n m
  • es  control de blancos
  • fr  contrôle des cibles
  • en  target control

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Verificació portada a terme per una comissió d'àrbitres dels blancs d'una prova, abans del començament.
demanar plat

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  demanar plat, v intr
  • es  pedir plato
  • es  reclamar plato
  • fr  appeler la cible
  • fr  réclamer plateau
  • en  call for a target, to

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Demanar, un tirador, que es llanci un plat des del lloc de tir, després d'haver disparat el tirador precedent a un plat regular o després d'haver-se autoritzat el començament o la represa de la prova.
diana

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  diana, n f
  • es  diana
  • fr  blason
  • fr  centre noir
  • fr  mouche
  • fr  visuel
  • en  bull's eye
  • en  target face

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Punt central d'un blanc, que serveix de referència a un tirador o un arquer per a apuntar.
diana

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  diana, n f
  • es  diana
  • es  papel de diana
  • fr  blason
  • en  face
  • en  target face

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Dibuix d'un blanc fet sobre paper, generalment reforçat, que representa les diverses àrees amb valor de puntuació diferent.

Nota

  • 1. Les àrees amb un valor de puntuació determinat són les zones de puntuació.
  • 2. La diana està fixada a l'aturafletxes.