iaualapití
iaualapití
- ca iaualapití
- ca yawalapiti sin. compl.
- ca yawalpití sin. compl.
- ar ياوالابيتي
- cy Iawalapiti
- cy Yawalapiti sin. compl.
- cy Yawalpiti sin. compl.
- de Yawalapití
- de Iaualapití sin. compl.
- de Yawalapiti sin. compl.
- de Yawalpiti sin. compl.
- en Yawalapití
- en Jaulapiti sin. compl.
- en Yaulapiti sin. compl.
- es iaualapití
- es yawalapiti sin. compl.
- es yawalpiti sin. compl.
- eu iaualapitiera
- eu yawalapiti sin. compl.
- eu yawalpiti sin. compl.
- fr yawalapiti
- fr yawalapití sin. compl.
- fr yawalpiti sin. compl.
- gn iaualapiti
- gn yawalapiti sin. compl.
- gn yawalpiti sin. compl.
- it iaualapití
- it yawalapiti sin. compl.
- it yawalpiti sin. compl.
- ja ヤワラピティ語
- ja イワラピティ語、ヤワルピティ語 sin. compl.
- nl Iaualapití
- nl Yawalapiti sin. compl.
- nl Yawalpiti sin. compl.
- pt iaualapiti
- pt yawalapiti sin. compl.
- pt yawalpiti sin. compl.
- ru Явалапити
- ru Яулапити sin. compl.
- zh 亚瓦拉毗提语
- zh 亚瓦拉比提 sin. compl.
- zh 亚瓦拉毗提.亚瓦尔毗提 sin. compl.
- scr Alfabet llatí
- num Sistema aràbic
Arawak o maipure > Divisió del sud > Branca central > Grup Waurà, Amèrica > Brasil
Definició
El grup waurà de la branca central de la família arawak/maipure està integrat per tres llengües: waurà, mehinaku i yawalapiti, totes parlades a la mateixa regió. El mehinaku i el waurà tenen un cert grau d'intercomprensió, mentre que el yawalapiti és més diferent.
A causa dels contactes freqüents amb l'ètnia kuikuro (parlants de kuikuro, llengua de la família carib), la llengua yawalapiti presenta molta barreja d'elements carib. Com que els yawalapitis sovint es casen amb kuikuros i kamayuràs, és freqüent que coneguin la llengua d'aquests dos grups.
La comunitat té una escola on se segueix el programa educatiu intercultural bilingüe, amb mestres indígenes.
A causa dels contactes freqüents amb l'ètnia kuikuro (parlants de kuikuro, llengua de la família carib), la llengua yawalapiti presenta molta barreja d'elements carib. Com que els yawalapitis sovint es casen amb kuikuros i kamayuràs, és freqüent que coneguin la llengua d'aquests dos grups.
La comunitat té una escola on se segueix el programa educatiu intercultural bilingüe, amb mestres indígenes.
