Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

yue - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  yue
  • ca  geolecte yue sin. compl.
  • cod  jyut jyu
  • cod  yuèyŭ
  • ar  الصينية كانتونية
  • cy  Tsieinëeg Gantoneg
  • cy  Gwong dung waa sin. compl.
  • cy  Yueh sin. compl.
  • cy  Yuet yue sin. compl.
  • cy  Yueyu sin. compl.
  • de  Kantonesisch
  • de  Gwong Dung Waa sin. compl.
  • de  Yue sin. compl.
  • de  Yueh sin. compl.
  • de  Yueyu sin. compl.
  • en  Cantonese
  • en  Cantonese Chinese sin. compl.
  • en  Gwong Dung Waa sin. compl.
  • en  Yue sin. compl.
  • en  Yueh sin. compl.
  • en  Yuet Yue sin. compl.
  • en  Yueyu sin. compl.
  • es  cantonés
  • es  gwong dung waa sin. compl.
  • es  yueh sin. compl.
  • es  yuet yue sin. compl.
  • es  yueyu sin. compl.
  • eu  kantonera
  • eu  gwong dung waa sin. compl.
  • eu  yueh sin. compl.
  • eu  yuet yue sin. compl.
  • eu  yueyu sin. compl.
  • fr  cantonais
  • fr  chinois yue sin. compl.
  • fr  gwong dung waa sin. compl.
  • fr  yueh sin. compl.
  • fr  yuet yue sin. compl.
  • fr  yueyu sin. compl.
  • gl  cantonés
  • gl  gwong dung waa sin. compl.
  • gl  yueh sin. compl.
  • gl  yuet yue sin. compl.
  • gl  yueyu sin. compl.
  • gn  kantones
  • gn  gwong dung waa sin. compl.
  • gn  yueh sin. compl.
  • gn  yuet yue sin. compl.
  • gn  yueyu sin. compl.
  • it  cantonese
  • it  gwong dung waa sin. compl.
  • it  yueh sin. compl.
  • it  yuet yue sin. compl.
  • it  yueyu sin. compl.
  • ja  広東語
  • nl  Kantonees
  • nl  Gwong Dung Waa sin. compl.
  • nl  Yueh sin. compl.
  • nl  Yuet Yue sin. compl.
  • nl  Yueyu sin. compl.
  • pt  cantonês
  • pt  gwong dung waa sin. compl.
  • pt  yueh sin. compl.
  • pt  yuet yue sin. compl.
  • pt  yueyu sin. compl.
  • ru  Кантонский китайский
  • ru  Юэ sin. compl.
  • ru  Гуандунский sin. compl.
  • zh  粤语
  • zh  广东话 sin. compl.
  • scr  Caràcters xinesos o hanzi
  • num  Sistema aràbic
  • num  Sistema xinès

Sinotibetana > Sinítica, Àsia > Xina

Definició
El terme xinès inclou diverses llengües sinítiques, de la família sinotibetana, parlades en conjunt per més de 1.125 milions de persones a la Xina, Taiwan, Malàisia, Singapur i altres països del sud-est asiàtic. Les classificacions més recents de les llengües sinítiques (o geolectes xinesos) reconeixen oficialment deu geolectes: el geolecte del nord, el wu, el gan, el xiang, el hakka o kejia, el yue, el min, el jin, el hui i el ping.

El yue és la tercera llengua sinítica amb més nombre de parlants, rere el geolecte del nord i el wu. Dins les llengües sinítiques, el yue pertany al bloc meridional, com el wu, el gan, el xiang, el hakka i el min.

Els grups dialectals del yue són el yuehai (que inclou Guangzhou, Hong Kong, Macau, Zhongshan i Dongguan), el siyi (que inclou el dialecte de Taishan), el de Gaoyang (parlat a Yangjiang) i el de Guinan (parlat àmpliament a Guangxi). La variant del geolecte yue més difós és el cantonès, parlat a la ciutat de Guangzhou o Canton.

A la província de Guangdong, el yue conviu amb el xinès estàndard, llengua usada en les situacions formals, en l'ensenyament, en els mitjans de comunicació i com a llengua franca, i amb dues llengües sinítiques més: el min, parlat a les regions orientals limítrofes amb Fujian, com és el cas de Chaozhou i Shantou, i el hakka.