Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

zapoteca - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  zapoteca
  • ca  sapoteka sin. compl.
  • ca  sapoteko sin. compl.
  • ca  zapoteco sin. compl.
  • cod  biniza
  • cod  diidzaj
  • cod  ditsa
  • cod  diza
  • ar  زابوتيكية
  • cy  Sapoteca
  • cy  Sapoteka sin. compl.
  • cy  Sapoteko sin. compl.
  • cy  Zapoteco sin. compl.
  • de  Zapotekisch
  • de  Benezaa sin. compl.
  • de  Zapoteco sin. compl.
  • en  Zapotec
  • en  Sapoteko sin. compl.
  • en  Zapoteco sin. compl.
  • es  sapoteka
  • es  sapoteko sin. compl.
  • es  zapoteco sin. compl.
  • eu  zapotekera
  • eu  sapoteco sin. compl.
  • eu  sapoteka sin. compl.
  • eu  zapoteco sin. compl.
  • fr  zapotèque
  • fr  sapoteka sin. compl.
  • fr  sapoteko sin. compl.
  • fr  zapoteco sin. compl.
  • gl  zapoteca
  • gl  sapoteka sin. compl.
  • gl  sapoteko sin. compl.
  • gl  zapoteco sin. compl.
  • gn  sapotéko
  • gn  sapotéco sin. compl.
  • gn  sapoteka sin. compl.
  • gn  sapoteko sin. compl.
  • it  zapoteco
  • it  sapoteka sin. compl.
  • it  sapoteko sin. compl.
  • it  zapoteco sin. compl.
  • ja  サポテカ語
  • nl  Zapoteeks
  • nl  Sapoteka sin. compl.
  • nl  Sapoteko sin. compl.
  • nl  Zapoteco sin. compl.
  • pt  zapoteca
  • pt  sapoteka sin. compl.
  • pt  sapoteko sin. compl.
  • pt  zapoteco sin. compl.
  • ru  Сапотекский
  • ru  Сапотек sin. compl.
  • ru  Сапотеко sin. compl.
  • zh  萨巴特克
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Otomang > Otomang oriental > Popoloca-zapoteca > Zapoteca, Amèrica > Mèxic

Definició
La branca zapoteca comprèn dos grups principals: el grup zapoteco, un complex que comprèn quatre varietats que sumen 498.400 parlants en total (algunes fonts en donen 785.000 parlants), i el chatino, que comprèn tres varietats que sumen 36.000 parlants en total.

El grup zapoteco es divideix en quatre blocs dialectals principals:
* el zapoteco de la Sierra Norte (zapoteco septentrional),
* el zapoteco del Valle d'Oaxaca,
* el zapoteco de la Sierra Sur (zapoteco meridional) i
* el zapoteco de l'Istme de Tehuantepec.

La branca zapoteca pertany a la família otomang, que inclou llengües com el mixtec, el chinantec, l'otomí, el mazatec i el popolac, entre d'altres.

La variació del contínuum dialectal zapoteca és molt gran, fins al punt que algunes d'aquestes varietats no són mútuament intel·ligibles. Les llengües zapoteques són originàries, probablement, de les regions d'Oaxaca i Veracruz, on estan instal·lades des de fa almenys dos mil anys.

La situació sociolingüística de les llengües zapoteques varia moltíssim d'una regió a una altra. En alguns indrets, per exemple a Loxicha i a l'Istme, l'ús de la llengua indígena es manté força vigorós i en comunitats nombroses; en altres indrets, en canvi, només la parlen algunes dotzenes d'individus ancians. Actualment, només un 12% d'individus són monolingües en zapoteca.

El 1578 va ser publicat, a cura de frares franciscans i dominicans, un vocabulari i una gramàtica del zapoteca.