Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

ofaié - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  ofaié
  • ca  ofaié-xavante sin. compl.
  • ca  ofayé sin. compl.
  • ca  opaié sin. compl.
  • cod  ofaié
  • ar  أوفاي
  • cy  Ofaié
  • cy  Ofaié-xavante sin. compl.
  • cy  Ofayé sin. compl.
  • cy  Opaié sin. compl.
  • de  Ofaié
  • de  Ofaié-Shavante sin. compl.
  • de  Ofayé sin. compl.
  • de  Opaié sin. compl.
  • en  Ofayé
  • en  Ofaié sin. compl.
  • en  Ofaié-Xavante sin. compl.
  • en  Ofayé-Xavante sin. compl.
  • en  Opaié-Shavante sin. compl.
  • en  Opayé sin. compl.
  • en  Opayé-Shavante sin. compl.
  • es  opaié
  • es  ofaié sin. compl.
  • es  ofaié-savante o xavante sin. compl.
  • es  ofayé sin. compl.
  • eu  ofaiera
  • eu  ofaié sin. compl.
  • eu  ofaié-xavante sin. compl.
  • eu  ofayé sin. compl.
  • eu  opaié sin. compl.
  • fr  ofaié
  • fr  ofaié-xavante sin. compl.
  • fr  ofayé sin. compl.
  • fr  opaié sin. compl.
  • gl  ofaié
  • gl  ofaié-xavante sin. compl.
  • gl  ofayé sin. compl.
  • gl  opaié sin. compl.
  • it  ofaié
  • it  ofaié-xavante sin. compl.
  • it  ofayé sin. compl.
  • it  opaié sin. compl.
  • ja  オファイエ語
  • nl  Ofaié
  • nl  Ofaié-Xavante sin. compl.
  • nl  Ofayé sin. compl.
  • nl  Opaié sin. compl.
  • pt  ofaié
  • pt  ofaié-xavante sin. compl.
  • pt  ofayé sin. compl.
  • pt  opaié sin. compl.
  • ru  Офайе
  • ru  Опайе sin. compl.
  • ru  Офайе-шаванте sin. compl.
  • zh  奥法耶语
  • zh  欧法耶、欧帕耶、奥法耶-查望特 sin. compl.
  • scr  Sense tradició escrita

Aïllada, Amèrica > Brasil

Definició
Fins a l'inici del segle XX els ofaié eren un poble força nombrós (alguns milers de persones) i ocupaven el marge dret del riu Paranà. El seu territori fou ocupat per colons i fins a la dècada de 1990, quan ja només quedaven algunes desenes d'ofaié, no van recuperar una petita porció del seu territori.

La primera referència històrica als ofaié data de 1617. La denominació xavante, que els van aplicar els colonitzadors, significa 'els que viuen a les sabanes'. Els ofaié no tenen res a veure amb altres grups anomentas també xavante.

Sembla que la major part de la població adulta parla encara la llengua ofaié; algunes fonts, però, la consideren extingida. Tot i que s'ha proposat d'incloure-la dins la família je, generalment es considera l'ofaié com a llengua aïllada.