Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

lagwan - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  lagwan
  • ca  kotoko-logone sin. compl.
  • ca  lagouané sin. compl.
  • ca  lagwane sin. compl.
  • ca  logone sin. compl.
  • cod  lagwan
  • de  Lagwan
  • de  Kotoko-Logone sin. compl.
  • de  Lagwane sin. compl.
  • de  Logone sin. compl.
  • en  Lagwan
  • en  Kotoko-logone sin. compl.
  • en  Lagouane sin. compl.
  • en  Lagwane sin. compl.
  • en  Logone sin. compl.
  • es  lagwan
  • es  kotoko-logone sin. compl.
  • es  lagouané sin. compl.
  • es  lagwane sin. compl.
  • es  logone sin. compl.
  • eu  lagwan
  • eu  kotoko-logone sin. compl.
  • eu  lagouané sin. compl.
  • eu  lagwane sin. compl.
  • eu  logone sin. compl.
  • fr  lagouane
  • fr  kotoko-Logone sin. compl.
  • fr  lagwan sin. compl.
  • fr  lagwane sin. compl.
  • fr  logone sin. compl.
  • gl  lagwan
  • gl  kotoko-logone sin. compl.
  • gl  lagouané sin. compl.
  • gl  lagwane sin. compl.
  • gl  logone sin. compl.
  • it  lagwan
  • it  kotoko-logone sin. compl.
  • it  lagouané sin. compl.
  • it  lagwane sin. compl.
  • it  logone sin. compl.
  • nl  Lagwaans
  • nl  Kotoko-Logone sin. compl.
  • nl  Lagwane sin. compl.
  • nl  Logone sin. compl.
  • pt  lagwan
  • pt  kotoko-logone sin. compl.
  • pt  lagouané sin. compl.
  • pt  lagwane sin. compl.
  • pt  logone sin. compl.

Afroasiàtica > Txàdica > Central, Àfrica > Camerun, Àfrica > Txad

Definició
El grup lingüístic txàdic central també es coneix com a grup biu-mandara. Hi pertanyen una seixantena de llengües parlades al Txad, Nigèria i el Camerun. El lagwan pertany al grup de llengües kotoko, entre les quals també trobem l'afade, el malgbe o el maslam.

El terme kotoko fa referència tant a un grup de llengües com a un conjunt de grups ètnics emparentats, originaris de Sao. Les diverses comunitats kotoko es localitzen principalment al departament camerunès de Logone-et-Chari, província Extrem-nord.

El lagwan consta de dos dialectes: el lagwan de Birni, parlat al Camerun, i el lagwan de Gana, parlat al Txad. Les diferències són escasses i afecten sobretot la pronúncia.

Els lagwans empren la llengua pròpia en tots els àmbits de la vida quotidiana de la comunitat. A més, tots saben ful, llengua utilitzada a la regió en les relacions intergrupals. A la província Extrem-nord, els infants són alfabetitzats en francès, si bé la taxa d'escolarització és molt baixa.

Els parlants de lagwan anomenen la llengua pròpia lagwan, mentre que l'Administració recull la designació lagouané tant per a la llengua com per al grup.