Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

xeiene - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  xeiene
  • ca  cheyanne sin. compl.
  • ca  cheyenne sin. compl.
  • ca  etsehesenestse sin. compl.
  • ca  tsitsistas sin. compl.
  • cod  tsêhést
  • cy  Sieién
  • cy  Cheyanne sin. compl.
  • cy  Cheyenne sin. compl.
  • cy  Etsehesenestse sin. compl.
  • cy  Tsitsistas sin. compl.
  • de  Cheyenne
  • de  Cheyanne sin. compl.
  • de  Etsehesenestse sin. compl.
  • de  Tsitsistas sin. compl.
  • en  Cheyenne
  • en  Cheyanne sin. compl.
  • en  Chyenne sin. compl.
  • en  Etsehesenestse sin. compl.
  • en  Sheyenne sin. compl.
  • en  Tsêhésenêstsestôtse sin. compl.
  • en  Tsetsehestehese sin. compl.
  • en  Tsisinstsistots sin. compl.
  • en  Tsitsistas sin. compl.
  • es  cheyén
  • es  cheyanne sin. compl.
  • es  cheyenne sin. compl.
  • es  etsehesenestse sin. compl.
  • es  tsitsistas sin. compl.
  • eu  cheyenneera
  • eu  cheyanne sin. compl.
  • eu  cheyenne sin. compl.
  • eu  chyenne sin. compl.
  • eu  etsehesenestse sin. compl.
  • eu  sheyenne sin. compl.
  • eu  tsêhésenêstsestôtse sin. compl.
  • eu  tsetsehestehese sin. compl.
  • eu  tsisinstsistots sin. compl.
  • eu  tsitsistas sin. compl.
  • fr  cheyenne
  • fr  cheyanne sin. compl.
  • fr  etsehesenestse sin. compl.
  • fr  tsitsistas sin. compl.
  • gl  cheyenne
  • gl  cheyanne sin. compl.
  • gl  etsehesenestse sin. compl.
  • gl  tsitsistas sin. compl.
  • gn  cheyenne
  • gn  cheyanne sin. compl.
  • gn  etsehesenestse sin. compl.
  • gn  tsitsistas sin. compl.
  • it  cheyenne
  • it  cheyanne sin. compl.
  • it  etsehesenestse sin. compl.
  • it  tsėhesenėstsestotse sin. compl.
  • it  tsisinstsistots sin. compl.
  • it  tsitsistas sin. compl.
  • pt  cheyenne
  • pt  cheyanne sin. compl.
  • pt  etsehesenestse sin. compl.
  • pt  tsitsistas sin. compl.
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Àlgica > Algonquina, Amèrica > Estats Units d'Amèrica

Definició
Els xeienes eren originaris de les Grans Planes, concretament de Colorado i de Wyoming. Durant el segle XIX van ser obligats a abandonar les terres pròpies. L'any 1865 van ser víctimes de la sagnant massacre de Sand Creek, que la premsa de l'època va condemnar i que també va afectar els arapahos. Ara viuen en dues comunitats: els del nord a Montana i els del sud a Oklahoma.

La comunitat d'Oklahoma forma una unitat nacional i una aliança històrica amb els arapahos. Les dues llengües no són intercomprensibles.

La família àlgica és una de les més extenses de l'Amèrica del Nord. Dins de la família, la branca algonquina s'estén des de la costa septentrional de Califòrnia fins a la costa atlàntica, i des de Labrador i la regió subàrtica fins al nord de Mèxic i Carolina del Sud. Les llengües de la branca algonquina són entre les més estudiades a l'Amèrica del Nord, ja que van ser les primeres amb què els europeus van tenir un contacte llarg. En tenim informes de missioners des del segle XVII.

La llengua xeiene era dialectalment diversa, però actualment només es parlen les varietats septentrional i meridional corresponents a les dues comunitats. Les diferències són fonamentalment lèxiques.

Només una part dels infants de la comunitat encara l'aprenen com a primera llengua, fet que la situa en el gran gruix de llengües amenaçades de l'Amèrica del Nord. Des del 1996, a Montana es pot obtenir una acreditació com a professor de llengua xeiene, que garanteix la competència dels professors de la reserva.

La comunitat s'autodenomina tsitsistas. El terme xeiene és d'origen dakota i significa 'que parla una llengua estranya'.