Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia del finançament alternatiu

Presentació
  • ca  fons de capital de risc, n m
  • ca  FCR, n m sigla
  • es  fondo de capital de riesgo
  • es  fondo de capital riesgo
  • es  FCR sigla
  • fr  fonds de capital de risque
  • fr  fonds de capital-risque
  • fr  FCPR sigla
  • en  VC fund
  • en  venture capital fund

Definició
Fons d'inversió que finança, com a accionista minoritari temporal, la creació, la promoció o el desenvolupament d'empreses petites i mitjanes que no cotitzen a la borsa.

Nota

  • 1. Al cap d'uns anys, el fons de capital de risc ven la seva participació intentant obtenir beneficis.
  • 2. El capital subscrit mínim d'un fons de capital de risc és d'1.650.000 euros.
finançament alternatiu finançament alternatiu

  • ca  finançament alternatiu, n m
  • es  financiación alternativa
  • fr  financement alternatif
  • en  alternative financing

Definició
Acció de proveir el capital per a un projecte o una empresa per vies diferents de les de la banca.
finançament alternatiu finançament alternatiu

  • ca  finançament alternatiu, n m
  • es  financiación alternativa
  • fr  financement alternatif
  • en  alternative financing

Definició
Conjunt d'instruments financers i de serveis destinats a la provisió de capital per vies diferents de les de la banca.

Nota

  • Els principals avantatges del finançament alternatiu són l'agilitat i la rapidesa en l'obtenció de fons, la coherència del cost del finançament amb el cost real del diner i del risc, la transparència dels costos i l'ampliació i diversificació de les fonts de finançament.
finançament col·lectiu finançament col·lectiu

  • ca  finançament col·lectiu, n m
  • es  financiación colectiva
  • es  financiación en masa
  • es  financiación masiva
  • es  financiación participativa
  • es  financiación popular
  • es  microfinanciación colectiva
  • es  micromecenazgo
  • fr  financement collectif
  • fr  financement communautaire
  • fr  financement participatif
  • fr  sociofinancement
  • en  crowdfinancing
  • en  crowdfunding
  • en  crowdsourced financing
  • en  crowdsourced fundraising

Definició
Sistema de finançament d'un projecte per mitjà de les aportacions individuals, sovint modestes, d'un gran nombre de persones a través d'una plataforma web.

Nota

  • Segons que els participants rebin o no una contraprestació a canvi de les aportacions i segons el tipus d'aquesta contraprestació, el finançament col·lectiu es classifica en finançament col·lectiu de donació o microdonació, finançament col·lectiu amb recompensa o micromecenatge, finançament col·lectiu de préstec i finançament col·lectiu d'inversió.
finançament col·lectiu amb recompensa finançament col·lectiu amb recompensa

  • ca  finançament col·lectiu amb recompensa, n m
  • ca  micromecenatge, n m
  • es  crowdfunding de recompensa
  • es  micromecenazgo
  • en  reward-based crowdfunding

Definició
Finançament col·lectiu en què els participants reben, a canvi de les seves aportacions, una petita contraprestació no dinerària relacionada amb el projecte que ajuden a finançar.

Nota

  • Les contraprestacions del finançament col·lectiu amb recompensa poden consistir, segons el projecte, a rebre exemplars d'una obra publicada, figurar als agraïments o als crèdits d'un documental o d'una pel·lícula, rebre entrades per a l'estrena d'un espectacle, etc.
finançament col·lectiu d'inversió finançament col·lectiu d'inversió

  • ca  finançament col·lectiu d'inversió, n m
  • es  crowdfunding de inversión
  • fr  financement participatif en capital
  • fr  financement participatif par actions
  • en  equity crowdfunding
  • en  equity-based crowdfunding
  • en  investment crowdfunding
  • en  securities crowdfunding

Definició
Finançament col·lectiu d'una iniciativa empresarial en què els participants reben accions o participacions en els beneficis de l'empresa a canvi de les seves aportacions.
finançament col·lectiu de donació finançament col·lectiu de donació

  • ca  finançament col·lectiu de donació, n m
  • ca  microdonació, n f
  • es  crowdfunding de donación
  • es  microdonación
  • fr  financement participatif par dons
  • fr  micromécénat
  • en  contribution crowdfunding
  • en  donation-based crowdfunding
  • en  pledge-based crowdfunding

Definició
Finançament col·lectiu en què els participants no reben cap contraprestació a canvi de les seves aportacions.
finançament col·lectiu de préstec finançament col·lectiu de préstec

  • ca  finançament col·lectiu de préstec, n m
  • es  crowdfunding de préstamo
  • fr  financement participatif par prêt
  • fr  financement participatif par prêts
  • en  crowdlending
  • en  debt crowdfunding
  • en  debt-based crowdfunding
  • en  lending-based crowdfunding
  • en  loan crowdfunding
  • en  loan-based crowdfunding

Definició
Finançament col·lectiu d'una iniciativa empresarial en què els participants reben una taxa d'interès a canvi de les seves aportacions i recuperen la inversió al cap d'un temps preestablert.
finançament per factures finançament per factures

  • ca  finançament per factures, n m
  • es  descuento de facturas
  • es  invoice trading
  • fr  escompte de factures
  • fr  financement adossé aux factures
  • fr  financement de factures
  • en  invoice discounting
  • en  invoice financing
  • en  invoice trading

Definició
Sistema de finançament d'una empresa que consisteix a vendre factures seves a una altra empresa o a un conjunt d'inversors.
fons amb compromís fons amb compromís

  • ca  fons amb compromís, n m
  • es  fondo comprometido
  • es  pledge fund
  • en  pledge fund

Definició
Fons d'inversió que disposa d'analistes per a estudiar propostes d'inversió i en què els inversors, organitzats com a grup amb un compromís fundacional, decideixen individualment, en cada oportunitat d'inversió, si hi participen o no.