facilitador
facilitador
- ca facilitador, n m
- ca factor facilitador, n m
- ca element facilitador, n m sin. compl.
- es elemento facilitador, n m
- es facilitador, n m
- es factor facilitador, n m
- fr facilitateur, n m
- en facilitator, n
Definició
Factor ambiental que, quan és present en l'entorn, afavoreix la participació plena i efectiva en la vida social d'una persona amb un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies.
Nota
- 1. Els facilitadors poden ser de diversos tipus. Per exemple, en l'àmbit educatiu es poden considerar facilitadors l'equip d'assessorament i orientació pedagògica i el suport intensiu per a l'escolarització inclusiva; en l'àmbit social, el club social; en l'àmbit comunitari, les xarxes de suport, i en l'àmbit laboral, el treball protegit.
- 2. El concepte de facilitador s'oposa al de barrera.
factor afavoridor
factor afavoridor
- ca factor afavoridor, n m
- es factor favorecedor, n m
- fr facteur favorisant, n m
- en enabling factor, n
- en favouring factor, n
Definició
Factor que facilita la manifestació o la recuperació d'un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies.
Nota
- Un factor afavoridor pot ser la manca o la presència d'una xarxa de suport.
factor d'estrès
factor d'estrès
- ca factor d'estrès, n m
- ca estressor, n m sin. compl.
- es estresor, n m
- es factor de estrés, n m
- fr facteur de stress, n m
- fr stresseur, n m
- en stressing factor, n
- en stressor, n
Definició
Esdeveniment vital que pot estar associat en el temps amb l'aparició o l'exacerbació d'un trastorn mental o d'un trastorn per ús de substàncies.
factor de protecció
factor de protecció
- ca factor de protecció, n m
- es factor de protección, n m
- fr facteur de protection, n m
- en protective factor, n
Definició
Factor que al llarg del temps pot fer disminuir la probabilitat d'una persona de desenvolupar un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies i reduir l'impacte dels factors de risc.
Nota
- 1. Els factors de protecció poden ser biològics, psicològics, socials, econòmics o ambientals i convé fomentar-los com a instrument de promoció de la salut.
- 2. Són exemples de factors de protecció l'autoestima, quan és positiva; la criança positiva; el desenvolupament psicosocial, quan és òptim; l'envelliment actiu, la resiliència, el suport social o, en general, un estil de vida saludable.
factor de risc
factor de risc
- ca factor de risc, n m
- es factor de riesgo, n m
- fr facteur de risque, n m
- en risk factor, n
Definició
Factor que al llarg del temps pot fer augmentar la probabilitat d'una persona de desenvolupar un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies.
Nota
- 1. Els factors de risc poden ser biològics, psicològics, socials, econòmics o ambientals.
- 2. Els factors de risc poden tenir un impacte més moderat si hi ha present algun factor de protecció.
- 3. Són exemples de factors de risc el consum d'alcohol o drogues, el fet de tenir una malaltia crònica, l'assetjament escolar, la pobresa, l'atur, la inseguretat i l'estrès laboral, la soledat, els conflictes i la violència en l'àmbit familiar o la desigualtat social.
factor desencadenant
factor desencadenant
- ca factor desencadenant, n m
- ca factor precipitant, n m
- es factor desencadenante, n m
- es factor precipitante, n m
- fr facteur déclenchant, n m
- fr facteur précipitant, n m
- en precipitating cause, n
- en precipitating factor, n
- en triggering cause, n
- en triggering factor, n
Definició
Factor que dona lloc a l'aparició d'un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies.
Nota
- Un factor desencadenant, per exemple, d'una síndrome psicòtica, en forma d'idees delirants o al·lucinacions, pot ser el consum de cocaïna. Una altra mostra de factors desencadenants poden ser, en el cas dels trastorns de la conducta alimentària, la insatisfacció amb el cos, la preocupació pel pes o una autoestima baixa. De tota manera, cal tenir en compte que la vulnerabilitat a alguns trastorns mentals és congènita.
factor facilitador
factor facilitador
- ca facilitador, n m
- ca factor facilitador, n m
- ca element facilitador, n m sin. compl.
- es elemento facilitador, n m
- es facilitador, n m
- es factor facilitador, n m
- fr facilitateur, n m
- en facilitator, n
Definició
Factor ambiental que, quan és present en l'entorn, afavoreix la participació plena i efectiva en la vida social d'una persona amb un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies.
Nota
- 1. Els facilitadors poden ser de diversos tipus. Per exemple, en l'àmbit educatiu es poden considerar facilitadors l'equip d'assessorament i orientació pedagògica i el suport intensiu per a l'escolarització inclusiva; en l'àmbit social, el club social; en l'àmbit comunitari, les xarxes de suport, i en l'àmbit laboral, el treball protegit.
- 2. El concepte de facilitador s'oposa al de barrera.
factor mantenidor
factor mantenidor
- ca factor mantenidor, n m
- ca factor potenciador, n m
- es factor mantenedor, n m
- es factor potenciador, n m
- fr facteur de renforcement, n m
- en reinforcing cause, n
- en reinforcing factor, n
Definició
Factor que tendeix a perpetuar la presència d'un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies o a agreujar-ne el desenvolupament.
Nota
- Un factor mantenidor pot ser el sensellarisme, ja que limita les condicions necessàries per a estabilitzar un problema de salut mental.
factor potenciador
factor potenciador
- ca factor mantenidor, n m
- ca factor potenciador, n m
- es factor mantenedor, n m
- es factor potenciador, n m
- fr facteur de renforcement, n m
- en reinforcing cause, n
- en reinforcing factor, n
Definició
Factor que tendeix a perpetuar la presència d'un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies o a agreujar-ne el desenvolupament.
Nota
- Un factor mantenidor pot ser el sensellarisme, ja que limita les condicions necessàries per a estabilitzar un problema de salut mental.
factor precipitant
factor precipitant
- ca factor desencadenant, n m
- ca factor precipitant, n m
- es factor desencadenante, n m
- es factor precipitante, n m
- fr facteur déclenchant, n m
- fr facteur précipitant, n m
- en precipitating cause, n
- en precipitating factor, n
- en triggering cause, n
- en triggering factor, n
Definició
Factor que dona lloc a l'aparició d'un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies.
Nota
- Un factor desencadenant, per exemple, d'una síndrome psicòtica, en forma d'idees delirants o al·lucinacions, pot ser el consum de cocaïna. Una altra mostra de factors desencadenants poden ser, en el cas dels trastorns de la conducta alimentària, la insatisfacció amb el cos, la preocupació pel pes o una autoestima baixa. De tota manera, cal tenir en compte que la vulnerabilitat a alguns trastorns mentals és congènita.
