Back to top
matèria particulada matèria particulada

Conceptes generals

  • ca  partícules en suspensió, n f pl
  • ca  matèria particulada, n f sin. compl.
  • es  material particulado, n m
  • es  partículas en suspensión, n f pl
  • fr  matière particulaire, n f
  • fr  particules en suspension, n f pl
  • it  particellato, n m
  • it  particolato, n m
  • en  particulates, n pl
  • en  suspended particulate matter, n
  • sbl  PM

Conceptes generals

Definició
Conjunt de partícules sòlides o líquides de substàncies orgàniques i inorgàniques amb un diàmetre inferior a 30 micres que estan disperses en l'atmosfera, sovint en zones urbanes.

Nota

  • 1. L'exposició a partícules en suspensió es relaciona amb processos cancerígens, afeccions respiratòries i cardiovasculars i problemes d'embaràs i de desenvolupament infantil.
  • 2. Les partícules en suspensió es poden deure a causes naturals (sobretot erupcions volcàniques, erosió del terreny o núvols de pols dels deserts) o a causes humanes (per exemple, combustió de llenya o carbó, motors de combustió i processos industrials).
  • 3. En l'àmbit de la mobilitat, les partícules en suspensió es classifiquen, segons el seu diàmetre, en partícules grosses, partícules fines i partícules ultrafines.
  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio, n m
  • es  medio ambiente, n m
  • es  medioambiente, n m var. ling.
  • fr  environnement, n m
  • it  ambiente, n m
  • en  environment, n

Conceptes generals

Definició
Conjunt dels éssers vius i els recursos d'un determinat espai, que afecta el desenvolupament i la supervivència dels organismes que hi viuen.
medi ambient medi ambient

Conceptes generals

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio, n m
  • es  medio ambiente, n m
  • es  medioambiente, n m var. ling.
  • fr  environnement, n m
  • it  ambiente, n m
  • en  environment, n

Conceptes generals

Definició
Conjunt dels éssers vius i els recursos d'un determinat espai, que afecta el desenvolupament i la supervivència dels organismes que hi viuen.
mediambiental mediambiental

Conceptes generals

  • ca  ambiental, adj
  • ca  mediambiental, adj sin. compl.
  • es  ambiental, adj
  • es  medioambiental, adj
  • fr  environnemental -ale, adj
  • it  ambientale, adj
  • en  environmental, adj

Conceptes generals

Definició
Que té relació amb el medi.
metro metro

Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles

  • ca  ferrocarril metropolità, n m
  • ca  metro, n m
  • es  ferrocarril metropolitano, n m
  • es  ferrocarril subterráneo, n m
  • es  metro, n m
  • fr  chemin de fer métropolitain, n m
  • fr  métro, n m
  • it  metro, n f
  • it  metrò, n m
  • it  metropolitana, n f
  • en  subway [EU], n
  • en  tube [GB], n
  • en  undeground railway, n

Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles

Definició
Sistema de transport del mode ferroviari, de tracció elèctrica i propi d'entorns urbans, que es caracteritza per una instal·lació segregada del trànsit, sovint subterrània, de gran capacitat, ràpid i amb una alta freqüència de pas, destinat exclusivament al transport de passatgers.

Nota

  • 1. En algunes ciutats la instal·lació de ferrocarril metropolità no és subterrània sinó de superfície o elevada, especialment en determinats trams del recorregut.
  • 2. A l'interior d'una mateixa ciutat i del seu entorn, el ferrocarril metropolità sol configurar-se com una xarxa d'estacions disposades més o menys regularment i pertanyents a línies diverses, que permeten transbordar de l'una a l'altra en determinades estacions compartides o situades molt a la vora entre si.
  • 3. Històricament el ferrocarril metropolità va començar a funcionar amb locomotores de vapor, però la necessitat de ventilació dels trams subterranis va portar a l'electrificació ja des de principis del segle XX.
  • 4. Els vehicles d'un ferrocarril metropolità són els metros.
metro metro

Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles, Z. Fitxes il·lustrades

  • ca  metro, n m
  • ca  metropolità, n m sin. compl.
  • es  metro, n m
  • es  metropolitano, n m
  • fr  métro, n m
  • fr  métropolitain, n m
  • it  metro, n f
  • it  metrò, n m
  • it  metropolitana, n f
  • en  metro, n
  • en  subway [EU], n
  • en  tube [GB], n
  • en  underground, n

Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles, Z. Fitxes il·lustrades

Definició
Vehicle ferroviari que circula per un sistema de ferrocarril metropolità, constituït generalment per una o més unitats de tren.
metropolità metropolità

Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles, Z. Fitxes il·lustrades

  • ca  metro, n m
  • ca  metropolità, n m sin. compl.
  • es  metro, n m
  • es  metropolitano, n m
  • fr  métro, n m
  • fr  métropolitain, n m
  • it  metro, n f
  • it  metrò, n m
  • it  metropolitana, n f
  • en  metro, n
  • en  subway [EU], n
  • en  tube [GB], n
  • en  underground, n

Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles, Z. Fitxes il·lustrades

Definició
Vehicle ferroviari que circula per un sistema de ferrocarril metropolità, constituït generalment per una o més unitats de tren.
microbús microbús

Mitjans de transport > Mode viari > Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades

  • ca  microbús, n m
  • es  microbús, n m
  • es  microbus, n m var. ling.
  • fr  microbus, n m
  • it  microbus, n m
  • en  microbus, n

Mitjans de transport > Mode viari > Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades

Definició
Vehicle autopropulsat de 4 a 5 m de llargada i de dos eixos, un amb rodes directrius al davant i un a darrere amb funció només de rotació, destinat al transport d'un màxim de 8 passatgers asseguts en trajectes regulars o discrecionals, tant urbans com de mitjà o llarg recorregut.

Nota

  • Els microbusos són els més petits de la sèrie de vehicles autopropulsats de transport col·lectiu que circulen per carrers i carreteres, integrada també per minibusos, midibusos, autobusos i autocars.
microcotxe microcotxe

Mitjans de transport > Mode viari > Vehicles de poca capacitat, Z. Fitxes il·lustrades

  • ca  microcotxe, n m
  • es  microcoche, n m
  • fr  microvoiture, n f
  • fr  minivoiture, n f
  • fr  voiturette, n f
  • it  quadriciclo, n m
  • en  microcar, n
  • en  micro-car, n var. ling.

Mitjans de transport > Mode viari > Vehicles de poca capacitat, Z. Fitxes il·lustrades

Definició
Automòbil monovolum o de dos volums de llargada inferior a 3 m i de tres o quatre rodes, generalment de dues portes, dues places o una de sola, maleter molt reduït i baixa cilindrada, dissenyat quasi exclusivament per a un ús urbà.

Nota

  • Gràcies a la seva massa reduïda, les prestacions baixes i els petits trajectes que han de recórrer, els microcotxes són poc contaminants quan tenen motors de combustió interna i són fàcilment adaptables a motors elèctrics amb bateries de poca capacitat.
micromobilitat micromobilitat

Mitjans de transport > Mode viari > Conceptes generals

  • ca  micromobilitat, n f
  • es  micromovilidad, n f
  • fr  micro-mobilité, n f
  • fr  micromobilité, n f var. ling.
  • it  micromobilità, n f
  • en  micromobility, n

Mitjans de transport > Mode viari > Conceptes generals

Definició
Conjunt dels desplaçaments efectuats amb mitjans de transport lleugers, de petites dimensions i proveïts d'un motor elèctric de baixa potència o bé sense motor, generalment per a una sola persona, que s'utilitzen per a recórrer distàncies curtes fins al lloc de destinació o bé fins a una parada de transport públic.

Nota

  • Es considera que formen part de la micromobilitat els desplaçaments efectuats amb vehicles de mobilitat personal, bicicletes i motos elèctriques.