Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  dialòg, n m
  • ca  diàleg, n m
  • es  diálogo
  • fr  dialogue
  • en  dialog

Definició
Comunicacion entre un utilizaire e un ordenador qu'aqueste executa los òrdres que l'usancièr li escriu.
Comunicació entre un usuari i un ordinador en què l'ordinador executa les ordres que l'usuari li escriu.

Nota

  • Actualament, los dialògs dins Internet, en utilizar l'aplicacion Talk, son pas gaire frequents e son estats remplaçats pels chats, que permeton, contràriament als dialògs, la comunicacion entre mai de doas personas.
  • oc  dialòg, n m
  • ca  diàleg, n m
  • es  diálogo
  • fr  dialogue

Definició
Comunicacion simultanèa entre doas personas gràcias a Internet.
Comunicació simultània entre dues persones per mitjà d'Internet.

Nota

  • Actualament, los dialògs dins Internet, en utilizar l'aplicacion Talk, son pas gaire frequents e son estats remplaçats pels chats, que permeton, contràriament als dialògs, la comunicacion entre mai de doas personas.
  • Actualment, els diàlegs a Internet, utilitzant l'aplicació Talk, no són gaire freqüents i han estat substituïts per les tertúlies, que permeten, a diferència dels diàlegs, la comunicació entre més de dues persones.
diccionari electronic diccionari electronic

  • oc  diccionari electronic, n m
  • ca  diccionari electrònic, n m
  • es  diccionario electrónico
  • fr  dictionnaire électronique
  • en  electronic dictionary

Definició
Diccionari editat en supòrt numeric que pòt contenir de tèxt, d'imatge e de son e que demanda de mejans informatics per ne visualizar o n'escotar lo contengut.
Diccionari editat en suport digital que pot contenir text, imatge i so i que requereix mitjans informàtics per visualitzar-ne o escoltar-ne el contingut.
dictada electronica dictada electronica

  • oc  dictada electronica, n f
  • ca  dictat electrònic, n m
  • es  dictado electrónico
  • fr  dictée vocale
  • en  electronic dictation

Definició
Discors oral qu'es prononciat davant un reconeissedor de paraula per tal que l'ordenador execute un òrdre o transcriga lo tèxt dictat.
Discurs oral que es pronuncia davant d'un reconeixedor de la parla per tal que l'ordinador executi una ordre o transcrigui el text dictat.
  • oc  dictafòn, n m
  • ca  dictàfon, n m
  • es  dictáfono
  • fr  dictaphone
  • en  dictaphone

Definició
Aparelh electronic que permet d'enregistrar e de legir de causas dictadas e de conversacions.
Aparell electrònic que permet d'enregistrar i de reproduir dictats i converses.
  • oc  difusion per web, n f
  • ca  difusió per web, n f
  • es  difusión por web
  • fr  diffusion réticulaire
  • fr  webdiffusion
  • en  webcasting

Definició
Difusion, per mejan d'Internet, d'informacion seleccionada prealablament per un servidor e distribuida als internautas abonats a un canal web sens que l'ajan demandada.
Difusió, per mitjà d'Internet, d'informació seleccionada prèviament per un servidor i distribuïda als internautes abonats a un canal web sense que l'hagin sol·licitada.
  • oc  numerizar, v tr
  • oc  digitalizar, v tr den. desest.
  • ca  digitalitzar, v tr
  • es  digitalizar
  • fr  numériser
  • en  digitize, to

Definició
Transformar un senhal analogic en un senhal numeric.
Convertir un senyal analògic en un senyal digital.
dintraire -a de donadas dintraire -a de donadas

  • oc  operador -a d'introduccion de donadas, n m, f
  • oc  dintraire -a de donadas, n m, f sin. compl.
  • ca  introductor -a de dades, n m, f
  • es  grabador de datos
  • es  introductor de datos
  • fr  agent de saisie de données
  • fr  opérateur de saisie de l'information
  • en  data entry clerk
  • en  data entry operator

Definició
Persona que introdueix dades en un suport informàtic o les transcriu a un format que en permeti l'explotació posterior.
  • oc  diòde, n m
  • ca  díode, n m
  • es  diodo
  • fr  diode
  • en  diode

Definició
Dispositiu electrònic conductor que està format per dos elèctrodes.
  • oc  dipòl, n m
  • ca  dipol, n m
  • es  dipolo
  • fr  dipôle
  • en  dipole

Definició
Antena formada per dos conductors rectilinèus o doas tijas cilindricas, l'una que contunha l'autra, que se met en foncionament per mejan d'un senhal electric.
Antena formada per dos conductors rectilinis o dues tiges cilíndriques, l'una a continuació de l'altra, que es posa en funcionament per mitjà d'un senyal elèctric.