fòra linha
fòra linha
- oc fòra linha, adj
- ca fora de línia, adj
- es fuera de línea
- fr hors ligne
- en offline
Definició
Se ditz d'una ressorsa qu'es pas contrarotlada per cap d'ordenador ni per cap de sistèma e qu'amb el, del temps qu'aquesta situacion es a durar, sonque se pòt establir una connexion operativa per mejan de l'intervencion umana.
Dit d'un recurs que no és controlat per cap ordinador ni per cap sistema i amb el qual, mentre dura aquesta situació, només es pot establir connexió operativa per mitjà de la intervenció humana.
Nota
- Per extension, s'aplica a la condicion d'èsser pas connectat a una ret de telecomunicacions.
- Per extensió, s'aplica a la condició de no estar connectat a una xarxa de telecomunicacions.
format
format
- oc format, n m
- ca format, n m
- es formato
- fr format
- en format
Definició
Descripcion estructurala d'una sequéncia de donadas que se n'especifica principalament lo tipe, la longor e la disposicion de cada element dins un lengatge de programacion.
Descripció estructural d'una seqüència de dades en què s'especifica principalment el tipus, la llargada i la disposició de cada element en un llenguatge de programació.
format d'escambi de grafics
format d'escambi de grafics
- oc format d'escambi de grafics, n m
- oc GIF, n m sigla
- ca format d'intercanvi de gràfics, n m
- ca GIF, n m sigla
- es formato de intercambio de gráficos
- es GIF sigla
- fr format d'échange graphique
- fr GIF sigla
- en graphics interchange format
- en GIF sigla
Definició
Format que permet d'emmagazinar e de transferir d'imatges grafics comprimits dins un fichièr.
Format que permet d'emmagatzemar i de transferir imatges gràfiques comprimides en un fitxer.
Nota
- Los fichièrs que possedisson aqueste format s'identifican per son extension de fichièr .gif. La sigla proven de l'anglés graphics interchange format.
- Els fitxers que tenen aquest format s'identifiquen per l'extensió de fitxer .gif. La sigla prové de l'anglès graphics interchange format.
formatar
formatar
- oc formatar, v tr
- ca formatar, v tr
- es formatear
- fr formater
- en format, to
Definició
Adaptar un supòrt a un format determinat per tal que lo sistèma i pòsca legir e escriure de donadas.
Adaptar un suport a un format determinat perquè el sistema hi pugui llegir i escriure dades.
formatatge
formatatge
- oc formatatge, n m
- ca formatació, n f
- es formateo
- fr formatage
- en formatting
Definició
Adaptacion d'un supòrt a un format determinat per tal que lo sistèma i pòsca legir e escriure de donadas.
Adaptació d'un suport a un format determinat perquè el sistema hi pugui llegir i escriure dades.
forum
forum
- oc forum, n m
- oc grop de discussion, n m
- ca fòrum, n m
- ca grup de discussió, n m
- es foro
- es foro de discusión
- es grupo de discusión
- es grupo de interés
- es grupo de noticias
- fr forum
- fr forum de discussion
- fr forum électronique
- fr groupe de discussion
- fr groupe de nouvelles
- en conference group
- en discussion forum
- en discussion group
- en forum
- en interest group
- en newsgroup
Definició
Grop d'internautas qu'escàmbian d'opinions e d'informacion sus un tèma per mejan de messatges que son empeutats sus una pagina web, generalament ordenats cronologicament.
Grup d'internautes que intercanvien opinions i informació sobre un tema per mitjà de missatges que es pengen en una pàgina web, generalment ordenats cronològicament.
Nota
- Uèi, aquestes dos tèrmes s'emplegan abitualament coma sinonims. Pasmens, se sòl reservar grop de discussion per l'escambi de messatges que se fa amb un lector de messatges, generalament per mejan de Usenet. E fòrum, qu'a la debuta designava l'enviament de comentaris a una pagina web, subretot per mejan d'un formulari, actualament la tendéncia es d'o emplegar per tota mena d'escambi d'opinion sus Internet.
- Avui dia, aquests dos termes s'utilitzen habitualment com a sinònims. Amb tot, grup de discussió se sol reservar per a l'intercanvi de missatges que es duu a terme amb un lector de missatges, generalment per mitjà de Usenet. I fòrum, que inicialment designava l'enviament de comentaris a una pàgina web, sobretot per mitjà d'un formulari, actualment es tendeix a usar per a qualsevol intercanvi d'opinió a Internet.
fotodetector
fotodetector
- oc fotodetector, n m
- ca fotodetector, n m
- es fotodetector
- fr photodétecteur
- en photodetector
Definició
Dispositiu semiconductor que permet de transformar la lutz en energia electrica.
Dispositiu semiconductor que permet de convertir la llum en energia elèctrica.
fotografia numerica
fotografia numerica
- oc fotografia numerica, n f
- ca fotografia digital, n f
- es fotografía digital
- fr photographie numérique
- en digital photography
Definició
Tecnica fotografica que permet de captar e d'emmagazinar d'imatges dins un supòrt numeric e de las tractar e visualizar per mejan de procediments informatics.
Tècnica fotogràfica que permet de captar i d'emmagatzemar imatges en un suport digital i de tractar-les i de visualitzar-les per mitjà de procediments informàtics.
fotosensible -a
fotosensible -a
- oc fotosensible -a, adj
- ca fotosensible, adj
- es fotosensible
- fr photosensible
- en photosensitive
Definició
Se ditz d'un aparelh o d'un dispositiu que se modifica pels efièches de la lutz.
Dit d'un aparell o un dispositiu que es modifica pels efectes de la llum.
fotosensor
fotosensor
- oc fotosensor, n m
- ca fotosensor, n m
- es fotosensor
- fr capteur optique
- fr photocapteur
- en photosensor
Definició
Sensor que se modifica per encausa dels efièches de la lutz.
Sensor que es modifica pels efectes de la llum.
