Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
librariá electronica librariá electronica

  • oc  librariá electronica, n f
  • ca  llibreria electrònica, n f
  • es  librería electrónica
  • fr  librairie électronique
  • en  electronic bookshop

Definició
Botiga electronica qu'expausa e vend de libres per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Botiga electrònica que exposa i ven llibres per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
  • oc  libre electronic, n m
  • ca  llibre electrònic, n m
  • es  libro electrónico
  • fr  livre électronique
  • en  e-book
  • en  electronic book

Definició
Libre editat en supòrt numeric, que pòt contenir de tèxt, d'imatge e de son e que demanda de mejans informatics per tal de ne visualizar o de n'escotar lo contengut.
Llibre editat en suport digital, que pot contenir text, imatge i so i que requereix mitjans informàtics per tal de visualitzar-ne o d'escoltar-ne el contingut.

Nota

  • Actualament, la denominacion libre electronic s'utiliza per se referir a dos produches diferenciats. D'un costat, dins los libres convertits en fichièrs informatics que se pòdon descargar e visualizar amb un programa especific e que contenon d'aisinas de supòrt a la lectura, coma per exemple la cerca de paraulas, de diccionaris e de ligams dins de webs d'interès. De l'autre, designa tanben los dispositius de maquinari concebuts per la lectura, generalament d'aparelhs de la talha d'un libre de pòcha, d'un pes maximal que se sarra a 500 g, dotats d'un ecran monocròm, que permeton d'emmagazinar e de legir divèrsas òbras.
  • Actualment, la denominació de llibre electrònic s'utilitza per referir-se a dos productes diferenciats. D'una banda, als llibres convertits en fitxers informàtics que es poden baixar i visualitzar amb un programa específic i que incorporen eines de suport a la lectura, com ara la cerca de paraules, la possibilitat de destacar, diccionaris i enllaços a webs d'interès. De l'altra, també designa els dispositius de maquinari concebuts per a la lectura, generalmen aparells de la mida d'un llibre de butxaca, d'un pes màxim aproximat de 500 g, dotats de pantalla monocroma, que permeten d'emmagatzemar i de llegir diverses obres.
  • oc  lidar, n m
  • ca  lidar, n m
  • es  lidar
  • fr  lidar
  • en  lidar

Definició
Radar que utiliza de senhals de lasèr.
Radar que utilitza senyals de làser.
  • oc  ligam, n m
  • ca  enllaç, n m
  • es  enlace
  • fr  lien
  • en  link

Definició
Canal qu'a travèrs d'el se transmeton de donadas durant un procès de comunicacion.
Canal a través del qual es transmeten dades durant un procés de comunicació.
  • oc  ligam, n m
  • ca  enllaç, n m
  • es  enlace
  • fr  lien
  • en  link

Definició
Dispositiu que permet de connectar los elements d'una estructura de donadas, de fichièrs, d'instruccions o de programas informatics.
Dispositiu que permet de connectar els elements d'una estructura de dades, de fitxers, d'instruccions o de programes informàtics.
  • oc  ligam ipertèxt, n m
  • oc  ligam ipertèxte, n m
  • ca  enllaç, n m
  • es  enlace
  • fr  hyperlien
  • fr  lien hypertexte
  • en  hyperlink
  • en  hypertext link
  • en  link

Definició
Element d'un document, generalament d'ipertèxt, que permet de connectar amb d'autres documents o amb de parts de documents, d'imatges, de fichièrs, etc.
Element d'un document, generalment d'hipertext, que permet de connectar amb altres documents o amb parts de documents, imatges, fitxers, etc.

Nota

  • S'emplega abitualament en plural, ligams, per designar la part d'un document HTML que ne conten una lista ordenada, per exemple, a Internet es abitual que los sits web contengan una pagina de ligams.
  • S'acostuma a utilitzar en plural, enllaos, per a designar l'apartat d'un document HTML que en cont una llista ordenada, per exemple, a Internet s habitual que els llocs web continguin una pagina d'enllaos.
  • oc  ligam ipertèxt, n m
  • oc  ligam ipertèxte, n m
  • ca  enllaç, n m
  • es  enlace
  • fr  hyperlien
  • fr  lien hypertexte
  • en  hyperlink
  • en  hypertext link
  • en  link

Definició
Element d'un document, generalament d'ipertèxt, que permet de connectar amb d'autres documents o amb de parts de documents, d'imatges, de fichièrs, etc.
Element d'un document, generalment d'hipertext, que permet de connectar amb altres documents o amb parts de documents, imatges, fitxers, etc.

Nota

  • S'emplega abitualament en plural, ligams, per designar la part d'un document HTML que ne conten una lista ordenada, per exemple, a Internet es abitual que los sits web contengan una pagina de ligams.
  • S'acostuma a utilitzar en plural, enllaos, per a designar l'apartat d'un document HTML que en cont una llista ordenada, per exemple, a Internet s habitual que els llocs web continguin una pagina d'enllaos.
  • oc  ligam ràdio, n m
  • ca  radioenllaç, n m
  • es  radioenlace
  • fr  liaison radioélectrique
  • en  radio link

Definició
Ligam entre dos ponches d'un sistèma de telecomunicacions per mejan d'ondas radioelectricas, que permet de transmetre de donadas en emplegar d'antenas direccionalas.
Enllaç entre dos punts d'un sistema de telecomunicacions per mitjà d'ones radioelèctriques, que permet de transmetre dades amb l'ús d'antenes direccionals.
  • oc  ligar, v tr
  • ca  enllaçar, v tr
  • ca  fer un enllaç, v intr
  • es  enlazar
  • fr  relier
  • en  link, to

Definició
Connectar un document o una part d'un document amb d'autres per mejan d'un ligam.
Connectar un document o una part d'un document amb altres per mitjà d'un enllaç.
  • oc  ligat -ada, adj
  • ca  enllaçat -ada, adj
  • es  enlazado
  • fr  relié
  • en  linked

Definició
Se ditz d'un document o d'una part d'aqueste que se connècta amb d'autres per mejan d'un ligam.
Dit d'un document o una part d'aquest que es connecta amb altres per mitjà d'un enllaç.