Back to top

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  macroinstruccion, n f
  • ca  macroinstrucció, n f
  • es  macroinstrucción
  • fr  macroinstruction
  • en  macroinstruction

Definició
Seqüència escrita en llenguatge d'origen que se substitueix per una altra seqüència establerta prèviament en el mateix llenguatge d'origen.

Nota

  • Colloquialment, es frequent l'emplec de la forma abreujada macro.
  • Col·loquialment, és habitual l'ús de la forma abreujada macro.
  • oc  magnetic -a, adj
  • ca  magnètic -a, adj
  • es  magnético
  • fr  magnétique
  • en  magnetic

Definició
Relatiu o pertanyent al magnetisme.
  • oc  magnetisme, n m
  • ca  magnetisme, n m
  • es  magnetismo
  • fr  magnétisme
  • en  magnetism

Definició
Branca de la física que estudia les propietats dels imants.
  • oc  magnetoscòpi, n m
  • ca  magnetoscopi, n m
  • es  magnetoscopio
  • fr  magnétoscope
  • en  videotape recorder

Definició
Aparell que permet d'enregistrar senyals de vídeo i d'àudio en una cinta magnètica i de reproduir-los immediatament en la pantalla d'un receptor de televisió.
  • oc  magnetoscòpi, n m
  • ca  magnetoscopi de casset, n m
  • ca  videocasset, n m
  • es  videocasete
  • fr  magnétoscope à cassette
  • en  videocassette
  • en  videocassette recorder

Definició
Magnetoscopi que enregistra senyals de vídeo i d'àudio en una casset que conté una cinta de vídeo.
magnetoscòpi de salon magnetoscòpi de salon

  • oc  magnetoscòpi de salon, n m
  • ca  magnetoscopi domèstic, n m
  • ca  vídeo, n m
  • es  magnetoscopio doméstico
  • es  vídeo
  • fr  magnétoscope de salon
  • en  table-top VCR
  • en  video

Definició
Magnetoscopi de casset d'ús domèstic que es connecta a un televisor i que té com a funcions principals l'enregistrament d'emissions de televisió i la reproducció de cintes de vídeo.

Nota

  • Magnetoscopi domèstic és la forma més precisa terminològicament, tot i que vídeo és la forma d'ús més freqüent en la llengua general.
  • oc  ret malhada, n f
  • oc  malhum, n m sin. compl.
  • ca  xarxa mallada, n f
  • es  red en celosía
  • es  red mallada
  • fr  réseau maillé
  • en  mesh network

Definició
Xarxa de telecomunicacions en què tots els nodes estan interconnectats i les dades transmeses poden anar d'un node a un altre seguint itineraris diferents.
  • oc  ret, n f
  • oc  malhum, n m sin. compl.
  • ca  xarxa, n f
  • es  red
  • fr  réseau
  • en  network

Definició
Conjunt de circuits i de línies de transmissió interconnectats que permeten la transferència de dades.
  • oc  ret d'airal metropolitan, n f
  • oc  MAN, n f sigla
  • ca  xarxa d'àrea metropolitana, n f
  • ca  MAN, n f sigla
  • es  red de área metropolitana
  • es  MAN sigla
  • fr  réseau metropolitain
  • fr  MAN sigla
  • en  metropolitan area network
  • en  MAN sigla

Definició
Xarxa de telecomunicacions que engloba diverses xarxes d'àrea local d'una mateixa zona urbana.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés metropolitan area network.
  • La sigla prové de l'anglès metropolitan area network.
  • oc  maneta, n f
  • ca  maneta, n f
  • es  mano
  • fr  main
  • en  hand

Definició
Forma que pren el punter que apareix a la pantalla d'un ordinador per tal d'indicar que se situa al damunt d'un enllaç.