memòria permanenta
memòria permanenta
- oc memòria permanenta, n f
- ca memòria permanent, n f
- es memoria permanente
- fr mémoire permanente
- en permanent memory
- en permanent storage
Definició
Memòria que emmagazina de donadas qu'un utilizaire pòt pas modificar ni escafar.
Memòria que emmagatzema dades que un usuari no pot modificar ni esborrar.
memòria principala
memòria principala
- oc memòria centrala, n f
- oc memòria principala, n f
- ca memòria central, n f
- ca memòria principal, n f
- es memoria central
- es memoria principal
- fr mémoire centrale
- fr mémoire principale
- en core memory
- en core storage
- en main memory
- en main storage
Definició
Part de la memòria intèrna que emmagazina las donadas que se devon tractar.
Part de la memòria interna que emmagatzema les dades que s'han de ser processar.
memòria sonque de lectura
memòria sonque de lectura
- oc memòria morta, n f
- oc memòria sonque de lectura, n f
- oc ROM, n f sigla
- ca memòria només de lectura, n f
- ca memòria morta, n f sin. compl.
- ca ROM, n f sigla
- es memoria de sólo lectura
- es memoria muerta
- es ROM sigla
- fr mémoire à lecture seule
- fr mémoire morte
- fr MEM sigla
- en read only memory
- en read only storage
- en ROM sigla
Definició
Memòria permanenta que conten d'informacions fixas, que pòdon pas èsser modificadas per un utilizaire.
Memòria permanent que conté informacions fixes, les quals no poden ser modificades per un usuari.
Nota
- La sigla proven de l'anglès read only memory.
- La sigla prové de l'anglès read only memory.
memòria sonque de lectura programabla
memòria sonque de lectura programabla
- oc memòria mòrta programabla, n f
- oc memòria sonque de lectura programabla, n f
- oc PROM, n f sigla
- ca memòria només de lectura programable, n f
- ca memòria morta programable, n f sin. compl.
- ca PROM, n f sigla
- es memoria de sólo lectura programable
- es memoria muerta programable
- es PROM sigla
- fr mémoire morte programmable
- fr PROM sigla
- en programmable read only memory
- en PROM sigla
Definició
Memòria sonque de lectura qu'un(a) utilizaire -a pòt modificar sonque una vegada.
Memòria només de lectura que un usuari pot modificar una sola vegada.
memòria tampon
memòria tampon
- oc memòria tampon, n f
- ca memòria intermèdia, n f
- es buffer
- es memoria intermedia
- fr mémoire intermédiaire
- fr mémoire tampon
- en buffer
- en buffer memory
- en buffer storage
Definició
Memòria que emmagazina temporàriament de donadas e que permet de las transferir entre d'unitats foncionalas amb de caracteristicas de transferiment diferentas.
Memòria que emmagatzema temporalment dades i que permet de transferir-les entre unitats funcionals amb característiques de transferència diferents.
memòria viva
memòria viva
- oc memòria d'accès aleatòri, n f
- oc memòria viva, n f
- oc RAM, n f sigla
- ca memòria d'accés aleatori, n f
- ca memòria viva, n f sin. compl.
- ca RAM, n f sigla
- es memoria de acceso aleatorio
- es memoria viva
- es RAM sigla
- fr mémoire à accès sélectif
- fr mémoire vive
- fr MEV sigla
- en random access memory
- en random access storage
- en RAM sigla
Definició
Memòria volatila que sas informacions son accessiblas e pòdon èsser modificadas per l'usancièr.
Memòria volàtil les informacions de la qual són accessibles i poden ser modificades per un l'usuari.
Nota
- La sigla proven de l'anglés random access memory.
- La sigla prové de l'anglès random access memory.
memòria volatila
memòria volatila
- oc memòria volatila, n f
- ca memòria volàtil, n f
- es memoria inestable
- es memoria volátil
- fr mémoire non rémanente
- en volatile memory
- en volatile storage
Definició
Memòria que emmagazina de donadas unicament del temps que l'ordenador es connectat a la ret electrica e se vuèja cada còp que l'ordenador se desconnècta.
Memòria que emmagatzema dades únicament mentre l'ordinador està connectat a la xarxa elèctrica i es buida cada vegada que l'ordinador es desconnecta.
menador de periferic
menador de periferic
- oc menador de periferic, n m
- ca programa controlador, n m
- es controlador
- es manejador
- fr gestionnaire de périphérique
- en driver
Definició
Programa informatic que gerís lo foncionament d'un compausant o mai de maquinari.
Programa informàtic que gestiona el funcionament d'un o més components de maquinari.
Nota
- Sovint s'utilitza la forma escurçada controlador.
menú
menú
- oc menú, n m
- oc menut, n m sin. compl.
- ca menú, n m
- es menú
- fr menu
- en menu
Definició
Llista de funcions i d'opcions ofertes per un programa informàtic, que permeten a un usuari de seleccionar les diverses accions que executa el programa.
menú espandible
menú espandible
- oc menú espandible, n m
- oc menut espandible, n m sin. compl.
- ca menú desplegable, n m
- es menú desenrollable
- es menú desplegable
- fr menu déroulant
- en pull down menu
Definició
Menú que, generalment després de fer-hi clic amb el botó esquerre del ratolí, s'estén des de la part superior a la part inferior de la pantalla.
