atenció domiciliària
atenció domiciliària
Serveis i prestacions
- ca atenció domiciliària, n f
- ca assistència domiciliària, n f sin. compl.
- es asistencia domiciliaria
- es atención a domicilio
- es atención domiciliaria
Serveis i prestacions
Definició
Conjunt organitzat i coordinat de prestacions portades a terme al domicili d'una persona, que ofereix una atenció integral a aquesta persona i a la seva unitat de convivència per a facilitar que pugui romandre al seu entorn social i afectiu habitual.
Nota
- L'atenció domiciliària comprèn l'ajuda a domicili i les tecnologies de suport i cura.
atenció integral
atenció integral
Serveis i prestacions
- ca atenció integral, n f
- ca assistència integral, n f sin. compl.
- es asistencia integral
- es atención integral
Serveis i prestacions
Definició
Atenció personalitzada, un cop feta la valoració completa de la situació personal, familiar i comunitària, que inclou els vessants mèdic, social, psicològic i afectiu, entre d'altres.
Nota
- L'atenció integral és un principi rector del sistema públic de serveis socials.
atenció no professional
atenció no professional
Serveis i prestacions
- ca atenció no professional, n f
- es cuidado no profesional
Serveis i prestacions
Definició
Atenció prestada a persones dependents, al seu domicili, per persones de la família o de l'entorn que no estan vinculades a cap servei d'atenció professional.
Nota
- Atenció no professional és la denominació consensuada i recomanada per a substituir altres formes també documentades, com ara cura no professional, ajuda informal, atenció informal, cura informal o suport informal.
atenció personal
atenció personal
Serveis i prestacions
- ca atenció personal, n f
- ca assistència personal, n f sin. compl.
- es asistencia personal
- es atención personal
Serveis i prestacions
Definició
Atenció social a favor d'una persona en situació de dependència, vulnerabilitat o risc social, generalment exercida per professionals.
atenció postadoptiva
atenció postadoptiva
Serveis i prestacions
- ca atenció postadoptiva, n f
- es atención posadoptiva
Serveis i prestacions
Definició
Servei especialitzat de consulta, assessorament, orientació i intervenció individual i familiar per tractar les dificultats associades amb la integració dels infants dins la família adoptiva.
atenció precoç
atenció precoç
Serveis i prestacions
- ca atenció precoç, n f
- ca atenció primerenca, n f
- es atención precoz
- es atención temprana
Serveis i prestacions
Definició
Conjunt d'intervencions dutes a terme per un equip interdisciplinari de professionals adreçades a la població infantil de 0 a 6 anys i a la seva família i entorn que tenen com a objectiu donar resposta al més aviat possible a les necessitats transitòries o permanents que presenten els infants amb trastorns en el desenvolupament o que corren el risc de patir-ne.
atenció primerenca
atenció primerenca
Serveis i prestacions
- ca atenció precoç, n f
- ca atenció primerenca, n f
- es atención precoz
- es atención temprana
Serveis i prestacions
Definició
Conjunt d'intervencions dutes a terme per un equip interdisciplinari de professionals adreçades a la població infantil de 0 a 6 anys i a la seva família i entorn que tenen com a objectiu donar resposta al més aviat possible a les necessitats transitòries o permanents que presenten els infants amb trastorns en el desenvolupament o que corren el risc de patir-ne.
atenció professional
atenció professional
Serveis i prestacions
- ca atenció professional, n f
- es cuidado profesional
Serveis i prestacions
Definició
Atenció social prestada per professionals qualificats.
Nota
- Atenció professional és la denominació consensuada i recomanada per a substituir altres formes també documentades, com ara cura professional, ajuda formal, atenció formal, cura formal o suport formal.
atenció residencial
atenció residencial
Serveis i prestacions
- ca atenció residencial, n f
- es atención residencial
Serveis i prestacions
Definició
Atenció social especialitzada, contínua, de caràcter personal, amb una perspectiva biopsicosocial, que té lloc en un centre residencial.
Nota
- L'atenció residencial pot ser permanent, si el centre residencial esdevé lloc de residència habitual de la persona, o temporal, en cas d'estades durant períodes de convalescència, vacances, descans o malalties dels cuidadors no professionals.
atenció sanitària
atenció sanitària
Serveis i prestacions
- ca atenció sanitària, n f
- ca assistència sanitària, n f sin. compl.
- es asistencia sanitaria
- es atención sanitaria
Serveis i prestacions
Definició
Prestació dels serveis mèdics, farmacèutics i de rehabilitació física i de les funcions superiors necessaris per a la conservació o el restabliment de la salut.