Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

 
  • 427305   campament d'altura  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme> campament d'altura
     
       
    • campament d'altura, n m
    • camp d'altura, n m sin. compl.
    • es campamento de altura
    • es campo de altura
    • fr camp d'altitude
    • en altitude camp

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>

    Cadascun dels petits campaments d'expedicions a una gran muntanya, instal·lat a partir del campament base o del campament base avançat al llarg de l'itinerari d'ascensió, que serveix com a punt de refugi, d'aprovisionament i de suport a l'expedició.

    Nota: Cada campament d'altura es numera consecutivament a partir del número 1. Camp d'altura és una denominació pròpia d'un registre col·loquial.

       
  • 428250   campió | campiona  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal> campió | campiona
     
       
    • campió | campiona, n m, f
    • es campeón | campeona
    • fr champion | championne
    • en champion

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

    Esportista o equip que assoleix la victòria en una final.

       
  • 427835   campionat  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis> campionat
     
       
    • campionat, n m
    • es campeonato
    • fr championnat
    • en championship

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis>

    Conjunt de proves organitzades d'acord amb una reglamentació i una periodicitat convencionals, amb l'objecte de confrontar un grup d'equips o d'esportistes per establir-ne una classificació final.

       
  • 427907   Campionats del Món  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis> Campionats del Món
     
       
    • Campionats del Món, n m pl
    • es Campeonatos del Mundo
    • fr Championnats du Monde
    • en World Championships

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis>

    Campionat anual organitzat per les federacions internacionals de cadascun dels esports d'hivern, en què participen esportistes d'arreu del món, i que, juntament amb els Jocs Olímpics d'Hivern, esdevé un dels esdeveniments esportius d'hivern més importants.

       
  • 427645   canal  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí> , <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic> canal
     
       
    • canal, n f
    • ranura, n m
    • es canal
    • es ranura
    • fr rainure
    • en bottom groove
    • en groove
    • en running groove

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí> , <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

    Solc llarg i estret de la sola d'un esquí que serveix per a augmentar-ne l'estabilitat i per a evacuar l'aigua.

    Nota: Actualment no es fabriquen esquís amb canal a la sola, tret dels de salt de trampolí, que en tenen cinc.

       
  • 428039   cangur  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip> cangur
     
       
    • cangur, n m
    • es canguro
    • fr anorak-pochette
    • en sprint-pack

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip>

    Peça de vestir lleugera i impermeable, de mig cos, amb mànigues, caputxa i sovint una butxaca ampla a la part davantera.

       
  • 427609   canó de neu  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions> canó de neu
     
       
    • canó de neu, n m
    • es cañón de nieve
    • fr canon à neige
    • fr enneigeur
    • en artificial snowmaker
    • en snow gun
    • en snow making machine
    • en snowmaker

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

    Aparell en forma de tub que produeix neu artificial i que generalment es disposa al llarg de la pista d'una estació d'hivern.

       
  • 427542   cantell  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí> , <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic> , <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu> cantell
     
       
    • cantell, n m
    • es canto
    • fr carre
    • en edge

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí> , <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic> , <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu>

    Bordó, generalment metàl·lic, que envolta els costats de la sola d'un esquí o d'una planxa de neu i que serveix per a controlar-ne la trajectòria i aconseguir una millor estabilitat.

       
  • 428213   cantell de puntes  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu> cantell de puntes
     
       
    • cantell de puntes, n m
    • es canto de puntas
    • fr carre côté orteil-pied
    • fr carre doigts des pieds
    • en frontside edge

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu>

    Cantell d'una planxa de neu situat davant del surfista en un viratge de puntes.

       
  • 428212   cantell de talons  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu> cantell de talons
     
       
    • cantell de talons, n m
    • es canto de talones
    • fr carre côté talon-pied
    • fr carre talon
    • en backside edge

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu>

    Cantell d'una planxa de neu situat darrere del surfista en un viratge de talons.