Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

 
  • 428191   derrapatge de biaix  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques> derrapatge de biaix
     
       
    • derrapatge de biaix, n m
    • derrapatge en travessa, n m
    • es derrapaje transversal
    • fr dérapage diagonal
    • fr dérapage en biais
    • fr dérapage transversal
    • en diagonal sideslipping

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

    Derrapatge en què es descriu una trajectòria en línia recta i obliqua a la línia de pendent.

       
  • 428191   derrapatge en travessa  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques> derrapatge en travessa
     
       
    • derrapatge de biaix, n m
    • derrapatge en travessa, n m
    • es derrapaje transversal
    • fr dérapage diagonal
    • fr dérapage en biais
    • fr dérapage transversal
    • en diagonal sideslipping

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

    Derrapatge en què es descriu una trajectòria en línia recta i obliqua a la línia de pendent.

       
  • 428233   derrapatge lateral  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques> derrapatge lateral
     
       
    • derrapatge lateral, n m
    • es derrapaje lateral
    • fr dérapage latéral
    • en lateral sliding
    • en sideslip
    • en sideslipping

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

    Derrapatge en què l'eix dels esquís o de la planxa de neu és perpendicular a la trajectòria que duu per inèrcia l'esportista.

       
  • 427342   desacoblament  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions> desacoblament
     
       
    • desacoblament, n m
    • desembragament, n m
    • es desacoplamiento
    • fr débrayage
    • fr découplage
    • fr désaccouplement
    • en decoupling
    • en detachment

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

    Separació de la pinça desacoblable d'un cable mòbil en un remuntador mecànic.

       
  • 428025   desbloquejador de canya  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip> desbloquejador de canya
     
       
    • desbloquejador de canya, n m
    • es sistema de desbloqueo de la caña
    • en ski-walk system
    • en walkmode

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip>

    Sistema situat normalment a la part posterior d'una bota d'esquí, que permet fer més ampla la canya a fi que es pugui caminar més fàcilment.

       
  • 427795   descalçador  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí> , <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu> descalçador
     
       
    • descalçador, n m
    • es desenganchador manual
    • es palanca de apertura
    • fr pédale de déchaussage
    • en manual release

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí> , <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu>

    Peça de la talonera d'una fixació en forma de palanca que, quan es prem, allibera la bota de l'esquí.

       
  • 427335   descans  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip> descans
     
       
    • descans, n m
    • es descanso
    • fr après-ski
    • en after-ski
    • en after-ski boot
    • en après-ski

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip>

    Bota còmoda i resistent a les baixes temperatures que s'utilitza abans o, sobretot, després de practicar un esport d'hivern.

    Nota: Generalment s'usa en plural.

       
  • 427705   descarrilament  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions> descarrilament
     
       
    • descarrilament, n m
    • es descarrilamiento
    • fr déraillement
    • en derailment

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

    Condició en què un cable, un carro o una roda d'un remuntador mecànic surt de la seva posició normal.

       
  • 427546   descens  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí> descens
     
       
    • descens, n m
    • es descenso
    • fr descente
    • en downhill

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí>

    Modalitat de competició d'esquí alpí que consisteix a baixar a gran velocitat per un recorregut de forts pendents, ressalts i revolts.

       
  • 427468   descens  <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques> descens
     
       
    • descens, n m
    • baixada, n f sin. compl.
    • es bajada
    • es descenso
    • fr descente
    • en descent

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

    Acció d'anar d'un punt a un altre situat a menys altitud.