empait
empait
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca empait, n m
- fr chasse aux chiens courants
- en hunting wiht hounds
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definició
Disciplina de caça a mà consistent a aixecar les peces i perseguir-les amb gossos.
gleva
gleva
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca gleva, n f
- es chuleta
- fr motte de gazon
- fr touffe de gazon
- en divot
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Tros de gespa arrencat amb el cap del bastó en colpejar la bola, generalment com a conseqüència d'un intent d'aconseguir un efecte de retrocés.
múixing
múixing
17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca, 23 Esports d'aventura
- ca múixing, n m
- ca trineu de gossos, n m
- es mushing, n m
- es trineo con perros, n m
- fr traîneau à chiens, n m
- en dogsledding, n
- en mushing, n
17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca, 23 Esports d'aventura
Definició
Esport d'hivern consistent a desplaçar-se sobre la neu amb un trineu estirat per gossos nòrdics.
Nota
- 1. L'esportista que practica el múixing és un o una múixer.
- 2. El múixing es considera un esport d'aventura.
pas de xemeneia
pas de xemeneia
18 Muntanyisme
- ca pas de xemeneia, n m
- ca pas d'oposició, n m sin. compl.
- es paso de chimenea
- es ramonage
- fr ramonage
- en chimney climbing
- en chimney move
18 Muntanyisme
Definició
Pas que s'ha de superar fent força amb el cos contra les parets.
pista de trineus
pista de trineus
17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca
- ca pista de trineus, n f
- es pista de trineos
- fr piste des traîneaux à chiens
- en dogsled trail
17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca
Definició
Pista condicionada per a la pràctica del múixing.
trineu de gossos
trineu de gossos
17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca
- ca trineu de gossos, n m
- es trineo de perros
- fr traîneau à chiens
- en dogsled
17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca
Definició
Trineu que es desplaça arrossegat per un conjunt de gossos.
xemeneia
xemeneia
18 Muntanyisme
- ca xemeneia, n f
- es canal
- es chimenea
- fr cheminée
- en chimney
18 Muntanyisme
Definició
Escletxa vertical de grans dimensions oberta a la roca, que és prou ampla per a permetre el pas d'un escalador.
xicana
xicana
15 Esports de motor
- ca xicana, n f
- es chicana
- fr chicane
- it chicane
- en chicane
15 Esports de motor
Definició
Obstacle d'un circuit que obliga el pilot a efectuar una doble corba, utilitzat per a reduir la velocitat dels vehicles en un tram determinat.
xicana
xicana
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí
- ca xicana, n f
- es chicana
- fr chicane
- en chicane
- en flush
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí
Definició
Conjunt de portes verticals d'una competició alpina situades successivament.
