Back to top
carregador carregador

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  carregador, n m
  • es  cargador
  • fr  chargeur
  • fr  magasin
  • en  cartridge clip
  • en  chip
  • en  magazine

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Dispositiu de la culata d'una arma automàtica o urna arma semiautomàtica consistent en un contenidor de munició i una peça que desplaça la munició a la recambra per elevació.

Nota

  • 1. La peça que desplaça la munició és la molla del carregador.
  • 2. Per exemple, és un carregador el tambor.
xip xip

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

  • ca  xip, n m
  • es  chip
  • en  chip

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definició
Llançament executat colpejant la bola amb el rebot de l'estic resultant d'haver-lo fet picar contra terra, de manera que la bola s'eleva amb una paràbola molt pronunciada.
xip xip

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  xip, n m
  • es  chip
  • es  golpe rodado
  • fr  coup d'approche roulé
  • en  bump and run
  • en  chip and run
  • en  chip shot

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Cop d'aproximació molt curt en què la bola agafa poca elevació i rodola en tocar a terra.
xip xip

03 Atletisme > Curses populars, 26 Esports multidisciplinaris > Triatló

  • ca  xip, n m
  • ca  xip de cronometratge, n m sin. compl.
  • es  chip, n m
  • es  chip de cronometraje, n m
  • fr  puce, n f
  • fr  puce de chronométrage, n f
  • it  chip, n m
  • it  chip per cronometraggio, n m
  • en  chip, n
  • en  timing chip, n

03 Atletisme > Curses populars, 26 Esports multidisciplinaris > Triatló

Definició
Dispositiu electrònic adherit al dorsal o a l'equip del corredor que és detectat pel sistema de cronometratge, utilitzat en les curses per a establir el temps transcorregut entre la línia de sortida i la línia d'arribada i, eventualment, altres punts del recorregut.

Nota

  • En triatló, el xip es porta adherit al porta-xips.
xip blanc xip blanc

03 Atletisme > Curses populars

  • ca  xip blanc, n m
  • ca  xip de lloguer, n m
  • es  chip blanco, n m
  • es  chip de alquiler, n m
  • fr  puce blanche, n f
  • it  chip, n m
  • it  chip bianco, n m
  • en  white chip, n

03 Atletisme > Curses populars

Definició
Xip que un corredor lloga a l'organització per participar en una cursa concreta.
xut a seguir xut a seguir

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  xut a seguir, n m
  • es  patada a seguir
  • es  puntapié a seguir
  • fr  coup de pied à suivre
  • it  calcio a seguire
  • en  chip

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Ciri en què l'equip del xutador es desplaça cap endavant.