Back to top
campió campió

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  campió, n m
  • es  campeón
  • fr  champion
  • en  champion

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Equip que ocupa el primer lloc de la classificació al final d'una competició.
campió | campiona campió | campiona

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  campió | campiona, n m, f
  • es  campeón | campeona
  • fr  champion | championne
  • en  champion

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Esportista que ocupa el primer lloc de la classificació al final d'una competició.
cotxe escombra cotxe escombra

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  cotxe escombra, n m
  • es  coche cierre de carretera
  • es  coche escoba
  • fr  camion-balai
  • fr  voiture-balai
  • en  broom wagon
  • en  sag waggon

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Vehicle autopropulsat de l'organització d'una cursa situat al final del recorregut, que s'encarrega de recollir els corredors que abandonen.
gramponeig gramponeig

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

  • ca  gramponeig, n m
  • es  cramponeo
  • fr  cramponnage
  • en  cramponing

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definició
Desplaçament sobre la neu o el glaç efectuat clavant-hi grampons.
gramponeig frontal gramponeig frontal

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

  • ca  gramponeig frontal, n m
  • es  cramponeo frontal
  • fr  cramponnage frontal
  • fr  cramponnage pointes avant

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definició
Gramponeig en què es clava la part davantera dels grampons.
gramponeig lateral gramponeig lateral

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

  • ca  gramponeig lateral, n m
  • es  cramponeo lateral
  • fr  cramponnage latéral
  • en  French cramponing
  • en  side ways cramponing

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definició
Gramponeig en què es clava la part lateral dels grampons, amb la planta del peu paral·lela al pendent.
gramponeig mixt gramponeig mixt

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

  • ca  gramponeig mixt, n m
  • es  cramponeo mixto
  • fr  cramponnage mixte
  • en  American cramponing

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definició
Gramponeig en què es combinen alternadament el gramponeig frontal i el gramponeig lateral.
pneumàtic de claus pneumàtic de claus

15 Esports de motor

  • ca  pneumàtic de claus, n m
  • es  neumático con clavos
  • fr  pneu à clous
  • fr  pneu à crampons
  • en  studded tyre

15 Esports de motor

Definició
Pneumàtic amb tatxes metàl·liques encastades a la coberta, que s'utilitza per a millorar l'adherència sobre glaç o neu.
  • ca  rampa, n f
  • es  calambre
  • es  rampa
  • fr  crampe
  • en  cramp

02 Medicina de l'esport

Definició
Contracció involuntària, dolorosa i transitòria d'un múscul del cos, especialment de la cama o el braç, com a conseqüència d'un sobreesforç amb relació a la preparació física.
sabata de tacs sabata de tacs

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  sabata de tacs, n f
  • es  spike
  • fr  soulier à crampons
  • en  spike
  • en  spiked shoe

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Sabatilla de cuir de l'equip d'un jugador de beisbol proveïda de tacs metàl·lics a la sola, que s'utilitza per a afavorir l'acció d'arrencar a córrer i el gir del peu per a batre la pilota.