Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

àrbitre de cua | àrbitra de cua

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

ca àrbitre de cua | àrbitra de cua, n m, f
es árbitro de cola | árbitra de cola, n m, f
fr arbitre de queue, n m, f
it arbitro coda | arbitra coda, n m, f
en trail official, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició

Àrbitre d'un equip de dos o tres àrbitres que se situa darrere la pilota, de manera que pugui veure tots els jugadors, desplaçant-se al llarg de la línia de banda de la seva esquerra i la línia de mig camp, per controlar el joc de la zona de tres punts, la pista de darrere i la banda situada a la seva esquerra.

Nota

L'àrbitre o l'àrbitra de cua es complementa amb l'àrbitre o l'àrbitra de cap, en un sistema de dos àrbitres, i amb l'àrbitre o l'àrbitra de cap i l'àrbitre o l'àrbitra central, en un sistema de tres àrbitres.

caiguda de cua

16 Esports aeris > 04 Vol amb motor

ca caiguda de cua, n f
es caída de cola

16 Esports aeris > 04 Vol amb motor

Definició

Acrobàcia aèria consistent en un desplaçament enrere de l'avió esportiu.

carregar cues

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 02 Esquí de muntanya

ca carregar cues, v intr
es cargar colas
fr appuyer arrière
fr charger les talons
en lean backward, to

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 02 Esquí de muntanya

Definició

Desplaçar el centre de gravetat del cos enrere per a alleugerir la part anterior dels esquís.

carrer de tir

07 Pentatló modern, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

ca carrer de tir, n m
ca carrer de foc [PENTATLÓ MOD], n m sin. compl.
es calle de fuego [PENTATLÓ MOD]
es calle de tiro
fr rue de tir
en shot street

07 Pentatló modern, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició

Cadascuna de les divisions longitudinals d'un camp de tir, entre el lloc de tir i la línia de blancs, reservada a l'acció individual d'un pentatleta o d'un tirador.

cassoleta

09 Esports de pilota > 13 Golf

ca cassoleta, n f
es cazoleta
fr coupe
en cup

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició

Funda metàl·lica que recobreix l'interior de cada forat.

centímetre cúbic

16 Esports aeris > 04 Vol amb motor, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica, 15 Esports de motor

ca centímetre cúbic, n m
es centímetro cúbico
fr centimètre cube
en cubic centimetre
sbl cc

16 Esports aeris > 04 Vol amb motor, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica, 15 Esports de motor

Definició

Unitat de mesura de volum utilitzada per a mesurar la cilindrada d'un motor, que equival al volum d'un cub amb les arestes d'un centímetre de llargària.

Nota

En el Sistema Internacional, el símbol utilitzat per a centímetre cúbic és cm³.

conquilla

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo, 09 Esports de pilota

ca conquilla, n f
es cazoleta protectora
es conquilla de protección
es coquilla
es protector de genitales
fr coquille
fr coquille de protection
fr protecteur de l'aine
en cup protector
en groin guard
en protective cup

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo, 09 Esports de pilota

Definició

Peça de material dur i resistent de l'equip de determinats esportistes, de forma generalment triangular, que s'utilitza per a protegir-se els genitals.