Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
costat feble

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  costat feble, n m
  • ca  costat dèbil, n m sin. compl.
  • es  lado débil, n m
  • fr  côté faible, n m
  • it  lato debole, n m
  • en  help side, n
  • en  weak side, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Meitat longitudinal d'una pista de joc en què no hi ha la pilota en el transcurs d'una acció del partit, generalment ocupada per pocs jugadors.

Nota

  • El costat feble s'oposa al costat fort, que és la meitat de la pista de joc en què hi ha la pilota.
derrota doble

08 Esports de combat > 06 Esgrima, 08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  derrota doble, n f
  • es  derrota doble
  • fr  double défaite
  • en  double defeat [ESGRIMA]
  • en  mutual loss [LLUITA]

08 Esports de combat > 06 Esgrima, 08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Situació de combat consistent en l'atribució d'una derrota a tots dos adversaris.

Nota

  • En esgrima, la derrota doble es dona per exhauriment del temps reglamentari de combat sense que cap dels tiradors hagi fet un tocat; en lluita, per passivitat de tots dos contendents.
disparador de dos temps

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  disparador de dos temps, n m
  • es  disparador de dos tiempos
  • fr  détente à double bosset
  • fr  détente à double bossette
  • en  double-stage trigger

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Gallet que es tensa fins al límit en ser premut i, a continuació, posa en funcionament el mecanisme de percussió amb un mínim esforç del tirador.
doblament

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  doblament, n m
  • es  doblar
  • fr  doublement
  • en  double

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Atac compost consistent en una contrapassada precedida d'una finta d'una passada.
doblar

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  doblar, v tr
  • es  doblar
  • en  double, to

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Avançar, un jugador, el company d'equip que condueix la pilota en atac per donar-li suport.
doblat -ada

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  doblat -ada, adj
  • es  alcanzado -da, adj
  • es  doblado -da, adj
  • fr  doublé -ée, adj
  • en  lapped, adj

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Dit d'un esportista que ha estat atrapat en una cursa disputada en un circuit per un adversari que ha aconseguit recórrer una volta més que ell amb el mateix temps.

Nota

  • Per exemple, en algunes competicions de triatló l'esportista doblat queda eliminat de la competició.
doble

04 Gimnàstica, 14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  doble, adj
  • es  doble
  • fr  double
  • en  double

04 Gimnàstica, 14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Dit del salt que consta de dues voltes successives a l'aire.

Nota

  • Per exemple, poden ser dobles un mortal, una russa facial o un salchow.
doble

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  doble, n m
  • es  doble
  • fr  double
  • en  double

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Conjunt de dues figures aèries.
doble

09 Esports de pilota > 14 Bitlles > 02 Bowling

  • ca  doble, n m
  • es  doble
  • fr  double
  • fr  doublé
  • en  double

09 Esports de pilota > 14 Bitlles > 02 Bowling

Definició
Conjunt de dos plens consecutius.

Nota

  • La puntuació d'un doble és de vint punts per al primer ple més el nombre de bitlles tombades en el llançament següent al doble.
doble

05 Twirling

  • ca  doble, adj
  • es  doble, adj
  • fr  double, adj
  • en  double, adj

05 Twirling

Definició
Dit del rodament en què el twirler fa rodar el bastó, successivament, al voltant d'una part del cos i al voltant de la mateixa part del costat contrari, sense agafar-lo amb la mà en el moment de fer el canvi.