Back to top
cesta punta cesta punta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  cesta punta, n f
  • ca  cesta, n f sin. compl.
  • es  cesta
  • es  cesta punta
  • es  cesta-punta
  • fr  chistera de cesta-punta
  • fr  grand chistera
  • en  cesta
  • en  jai alai basket
  • eu  zesta punta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Cesta de 62 a 68 cm de llargada i amb un fons de 13 a 15 cm de profunditat.

Nota

  • La cesta punta s'utilitza en la pràctica de la cesta punta.
cesta punta cesta punta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  cesta punta, n f
  • ca  cesta, n f sin. compl.
  • es  cesta
  • es  cesta punta
  • es  cesta-punta
  • fr  cesta punta
  • fr  cesta-punta
  • en  cesta punta
  • en  jai alai
  • eu  zesta punta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Modalitat masculina de pilota basca practicada amb una cesta punta en un frontó llarg, en partits per parelles de quaranta punts.

Nota

  • En la cesta punta s'utilitza una pilota de cesta punta.
cinglador cinglador

12 Esports eqüestres

  • ca  cinglador, n m
  • es  latiguillo
  • fr  contre-sanglon
  • en  tab

12 Esports eqüestres

Definició
Cadascuna de les dues corretges petites d'una sella que serveixen per a subjectar i cenyir la cingla.
dactilera dactilera

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  dactilera, n f
  • es  dactilera
  • fr  palette
  • en  tab

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Peça de material flexible de l'equip d'un arquer que s'acobla als dits de la mà de corda, utilitzada per a protegir-los del frec produït en el moment de disparar.

Nota

  • A la dactilera hi va acoblat el separador.
encasquetar-se encasquetar-se

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  encasquetar-se, v intr pron
  • es  encasquillarse
  • fr  enrayer, s'
  • en  jam, to

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Encallar-se, una arma, en disparar com a conseqüència d'haver-se quedat una beina a la recambra.
  • ca  encastar, v tr
  • es  empotrar
  • fr  coincer
  • en  jam, to

18 Muntanyisme

Definició
Introduir una part del cos, generalment les mans o els peus, en una fissura en el transcurs d'una escalada per progressar-hi mitjançant torsions o oposicions d'una o més parts del cos.
esmaixada esmaixada

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  esmaixada, n f
  • ca  mat, n m sin. compl.
  • es  hundimiento, n m
  • es  mate, n m
  • fr  panier smashé, n m
  • fr  smash, n m
  • it  schiacciata, n f
  • en  dunk, n
  • en  jam, n
  • en  slam dunk, n
  • en  slam-dunk, n var. ling.

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Acció i efecte d'introduir la pilota amb força de dalt a baix dintre el cèrcol amb una mà o amb totes dues per aconseguir una cistella.

Nota

  • L'acció de fer una esmaixada és esmaixar.
esmaixar esmaixar

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  esmaixar, v tr
  • es  hundir, v tr
  • es  machacar, v tr
  • fr  smasher, v tr
  • en  dunk, to, v tr
  • en  jam, to, v tr

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Introduir la pilota amb força de dalt a baix dintre el cèrcol, amb una mà o amb totes dues, per aconseguir una cistella.

Nota

  • L'acció d'esmaixar és una esmaixada.
esquivada esquivada

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  esquivada, n f
  • es  escapada
  • fr  dérobade
  • en  jib
  • en  run-out

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Desobediència en què el cavall franqueja un obstacle per fora dels banderons de límit.
floc floc

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  floc, n m
  • es  foque
  • fr  foc
  • en  jib

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Vela de tallant triangular que s'utilitza per a arribar i per a cenyir.