Back to top
interferència interferència

09 Esports de pilota

  • ca  interferència, n f
  • es  interferencia
  • fr  interférence
  • fr  obstruction [HOQUEI GEL] [FUTBOL AM]
  • en  interference

09 Esports de pilota

Definició
Falta consistent a impedir o dificultar antireglamentàriament l'acció d'un adversari.

Nota

  • En futbol americà, és una interferència impedir que un adversari pugui rebre lliurement una pilota; en hoquei sobre gel, bloquejar un adversari sense possessió del disc que no acabi de fer una passada o un llançament.
obstacle obstacle

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  obstacle, n m
  • es  obstáculo
  • fr  obstacle
  • en  fence [HÍPICA]
  • en  hazard
  • en  obstacle
  • en  obstruction [VELA]

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Accident natural o artificial situat al llarg del recorregut d'una prova que un esportista ha de superar amb una maniobra determinada, generalment un salt, ha de fer superar al seu mitjà de desplaçament o bé ha de fer superar a una bola.

Nota

  • 1. Per exemple, en hípica els obstacles, segons la procedència dels components, es classifiquen en obstacles artificials i obstacles naturals, i, segons la complexitat de l'esforç requerit, en obstacles simples i obstacles de fons.
  • 2. Els obstacles s'utilitzen en les curses d'obstacles.
obstrucció! obstrucció!

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  obstrucció!, interj
  • es  ¡obstrucción!
  • fr  obstruction!
  • it  ostruzione!
  • en  obstruction!

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Expressió amb què un dels àrbitres indica que un jugador ha fet una obstrucció.

Nota

  • En partits oficials internacionals l'àrbitre fa servir l'expressió en anglès.