cap d'equipament
cap d'equipament
18 Muntanyisme
- ca cap d'equipament, n m, f
- es jefe equipador | jefa equipadora
- fr chef ouvreur
- en equipment boss
18 Muntanyisme
Definició
Escalador encarregat de supervisar les vies preparades prèviament a una competició.
mig d'obertura
mig d'obertura
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca mig d'obertura, n m, f
- es medio de apertura
- fr demi d'ouverture
- fr ouvreur | ouvreuse
- it mediano di apertura | mediana di apertura
- en fly-half
- en half back
- en outside half
- en stand-off half
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definició
Jugador situat darrere els davanters, que s'encarrega d'enllaçar el joc entre les línies de jugadors immediates després de rebre la pilota del mig de melé, d'un agrupament o d'un servei de toc, i de fer avançar l'equip, fer un xut de sobrebot o un xut a seguir.
Nota
- El mig d'obertura és el jugador número 10.
obridor de pista | obridora de pista
obridor de pista | obridora de pista
17 Esports d'hivern
- ca obridor de pista | obridora de pista, n m, f
- es abridor de pista | abridora de pista, n m, f
- fr ouvreur de piste | ouvreuse de piste, n m, f
- en forerunner, n
- en trail opener, n
17 Esports d'hivern
Definició
Persona encarregada de verificar l'estat d'una pista abans de permetre-hi l'accés als corredors o al públic.
traçador | traçadora
traçador | traçadora
18 Muntanyisme
- ca traçador | traçadora, n m, f
- fr ouvreur | ouvreuse
- en forerunner
18 Muntanyisme
Definició
Persona encarregada de marcar les vies d'escalada en una competició.
