auxiliar de fossa
auxiliar de fossa
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca auxiliar de fossa, n m, f
- es auxiliar de foso
- fr auxiliaire de fosse
- en ditch assistant
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Auxiliar encarregat de canviar els blancs en el cas d'un sistema no automàtic.
batedor emergent | batedora emergent
batedor emergent | batedora emergent
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca batedor emergent | batedora emergent, n m, f
- es bateador emergente | bateadora emergente
- fr frappeur d'urgence | frappeuse d'urgence
- en pinch hitter
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Jugador encarregat de substituir el batedor en un moment crucial del partit.
corredor emergent | corredora emergent
corredor emergent | corredora emergent
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca corredor emergent | corredora emergent, n m, f
- es corredor emergente | corredora emergente
- fr coureur d'urgence | coureuse d'urgence
- en pinch runner
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Corredor que en substitueix un altre en un moment decisiu del partit.
fossat
fossat
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca fossat, n m
- es foso
- fr fossé
- en ditch
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Obstacle consistent en un obstacle natural o un obstacle artificial format per un clot excavat a terra i delimitat per tots quatre costats.
fossat amb barrera
fossat amb barrera
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca fossat amb barrera, n m
- es foso con barrera
- fr fossé barré
- en ditch with rails
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Fossat que presenta una barrera al costat de batuda, a l'interior o al costat de recepció.
fossat d'aigua
fossat d'aigua
03 Atletisme
- ca fossat d'aigua, n m
- es foso de agua
- fr fossé d'eau
- en water ditch
03 Atletisme
Definició
Part d'un rial consistent en un forat quadrat ple d'aigua, amb un fons de 70 cm de profunditat màxima disposat en pendent fins al nivell de la pista.
fossat obert
fossat obert
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca fossat obert, n m
- es foso abierto
- fr fossé ouvert
- fr open ditch
- en open ditch
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Fossat amb una bardissa al costat de batuda i una barrera al costat de recepció.
nus de pardal
nus de pardal
18 Muntanyisme
- ca nus de pardal, n m
- ca nus ballestrinca, n m sin. compl.
- ca nus d'estaca, n m sin. compl.
- es nudo ballestrinque
- es nudo de alondra
- fr nœud de cabestan
- en clove hitch
18 Muntanyisme
Definició
Nus senzill fet amb dues passades de corda per un ancoratge, que resulta adequat per a un autoassegurament amb certa mobilitat de la corda.
nus dinàmic
nus dinàmic
18 Muntanyisme
- ca nus dinàmic, n m
- es nudo de medio cabrestante
- es nudo dinámico
- fr nœud demi-cabestan
- en Munter hitch
18 Muntanyisme
Definició
Nus fet amb dues passades de corda d'escalada per un mosquetó amb assegurança, que resulta adequat per a un assegurament amb cert moviment de la corda.
pinçar
pinçar
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca pinçar, v tr
- es pinzar
- fr pincer
- en pinch, to
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definició
Prémer el culatí amb els dits en disparar, cosa que provoca una desviació de la trajectòria de la fletxa.
